Entrevista 1
LIBROS: ENTREVISTA A FEDERICO ANDAHAZI, RECIENTE GANADOR DEL PREMIO PLANETA POR 'EL CONQUISTADOR'. ‘SIEMPRE ME GUSTARON LOS PERSONAJES INCIERTOS’
SE PRESENTO AL CONCURSO CON UN SEUDONIMO (“COMO EN MIS TIEMPOS DE AUTOR INEDITO”) Y GANO. ANDAHAZI HABLA DEL RECONOCIMIENTO DE SUS COLEGAS Y ESTABLECE UNA CONEXION ENTRE EL PROTAGONISTA DE LA NOVELA GANADORA, QUETZA, Y UNA DIFICIL SITUACIONPERSONAL QUE DEBIO SOBRELLEVAR: “POR MOMENTOS SENTIA QUE ESTABA INTENTANDO ESCRIBIR LA HISTORIA DE MI HIJO”, SENALA.
A pesar de que se siente reivindicado, despues de haber ganado el Premio Planeta de Novela con El conquistador –“por su originalidad argumental, el oficio narrativo y el conocimiento de las culturas americana y europea del siglo XIV”, segun el fallo unanime del jurado–, no fue un anofacil para Federico Andahazi. En mayo, mientras terminaba de escribir esta novela, nacio su hijo Blas, con apenas 25 semanas de gestacion. “Lucho mucho para sobrevivir, pero lo que mas me impresiono fue que Blas tuvo la misma enfermedad que el personaje, y por momentos sentia que estaba intentando escribir la historia de mi hijo”, dice Andahazi en la entrevista con Pagina/12. El personaje esQuetza, un chico que en el antiguo Mexico, en el imperio azteca, esta a punto de ser condenado a morir como ofrenda al dios de la guerra. Pero Tepec, un anciano tolteca –perteneciente al Consejo de Sabios– que repudia la cultura de los sacrificios, lo salva con la condicion de hacerse cargo de la crianza del nino, al que todos consideran un desahuciado. Quetza se convirtio en un heroe, en un adelantadoque establecio con exactitud el ciclo de rotacion de la Tierra en torno del Sol y trazo las mas precisas cartas celestes antes que Copernico. Tambien, antes que Leonardo Da Vinci, imagino artefactos que resultaban absurdos e irrealizables para la epoca y, anticipandose a Colon, supo que la Tierra era una esfera y que, navegando por Oriente, podia llegarse a Occidente y viceversa. Comprobo que elNuevo Mundo era una tierra arrasada por las guerras, el oscurantismo, las matanzas y las luchas por la supremacia entre las diferentes culturas que lo habitaban. Retorno a su patria despues de haber dado la vuelta completa a la Tierra, mucho antes de que Magallanes pudiese imaginar semejante hazana. Pero fue silenciado, tomado por loco y condenado al destierro. “La pintura, mi vocacion frustrada,siempre es para mi fuente de inspiracion literaria”, confiesa Andahazi. “En Mexico vi un mural de Rivera con una barca, navegando por el aire, hacia el este, con el sol invertido. Y en esa vision encontre un relato: un azteca navegando en sentido contrario y viendo el mundo al reves.” A partir del impacto que le genero el mural, el escritor empezo a investigar la historia de los aztecas para sabercuanto habia de cierto en lo que trasmitia Rivera. “Y me encontre con la mitologia, que nunca se sabe cuanto tiene o no de historia, pero que establece que en Mexico habria existido una suerte de adelantado.” –?Cual es el atractivo que tiene para usted un personaje como Quetza? –Me gustan esos personajes inciertos, que no se sabe muy bien si existieron o no. Lo mismo me paso con Mateo Colon en Elanatomista; realmente me parecia increible que el clitoris tuviera un descubridor, y que ademas se llamara Colon. En el caso de Las piadosas, el doctor Polidori, que fue el secretario de Byron, vivio a la sombra del poeta. Siempre me gusto resucitar este tipo de personajes, darles vida y convertirlos en personajes literarios. –?Que aspectos tomo del mito? ?Quetza fue un chico que se salvo de sersacrificado y que fue criado como cuenta en El conquistador? –Nunca me gusta confesar del todo cuanto hay de cierto y cuanto hay de ficcion. Como lector, prefiero dejarme enganar gratamente por un autor, porque nunca se sabe bien donde empieza la historia y donde la ficcion. Mientras escribia la novela, todo el tiempo intente mirar el mundo con otros ojos. Lo mas dificil fue ser fiel a ese sol...
Regístrate para leer el documento completo.