Entrevista A Julian Casablancas

Entrevista a Julian Casablancas:

¿Cómo te sientes física y psicológicamente? 
Psicológica, bien. Pero en el máximo periodo emocional complejo, donde todo se mezcla: se me excita un poco, un poco impaciente, un poco desbordante… Intento exactamente hacer bien las cosas, e intento hacerlo lo máximo. Tengo un pie en la puerta: hundo mientras nadie me diga – detente, eso no vale el golpe que estaspor dar – Tengo pues un poco la impresión de experimentarlo al mismo tiempo todo. Físicamente, eso va: el tiempo de L.A. permite permanecer más bien en forma. 
¿Vives ahora en Los Ángeles? 
Técnicamente, no, vivo aun en Nueva York. Pero paso mucho tiempo aquí, para trabajar esencialmente: hay pedazos del álbum, hay, a hay conciertos, También todo es más barato, eso juega un poco. Aún no me hemudado. Lo intente pero no lo hice. 
¿Por qué es una tentación para ti estar tan vinculado con New York? 
El clima, obviamente. Grandes puertas abiertas, pero el caso es que. Si esta ciudad no existiera, creo que nadie no podría creer que exista un lugar sobre la tierra donde el tiempo es tan clemente, excepcional y regular. Siempre perfecto. El paraíso del tiempo. Pero sigue siendo a pesar de todocosas que lo recuperan en Nueva York: allá también, es una evidencia, pero la energía que desarrollan las dos ciudades es muy diferente. Hay una electricidad, en Nueva York, y en forma literal, que no se encuentra de la misma manera aquí en los ángeles, no bajo la misma forma. El debate L.A. vs NYC es viejo como los Estados Unidos, y esta inconcluso: pero no debería tener lugar, las dos ciudades sonfantásticas, y diferentes. 
Para los Franceses, esto se asemeja un poco al patriotismo tonto, pero es brillante tener estos dos extremos en un mismo país. Y siguen a pesar de sus diferencias compartiendo pequeño algo americano. 
Visualmente, los ciudades los son obviamente radicalmente diferente 
Los ángeles es bajo e inmenso, Nueva York es vertical y extremadamente densa ¿Es algo que pudoinfluir, cuando te viniste? 
Es la diferencia entre un huevo cocido y un huevo frito… (risas) En cuanto a la influencia de los ríos Luces de freno es probablemente la canción más marcada por la LA, pero yo realmente no quería dar una sensación de “EL” para Phraze for the Young, no pretendía eso. De todos modos, las canciones se han escrito muy lejos de Los Ángeles, incluso hay cosas escritas en París,donde acompañaba a mi esposa que tomó clases para hornear… Ustedes tienen una gran tradición de la panadería en Francia, algo que les pertenece. Los Estados Unidos hicieron un mezcla de influencias de todas partes, a excepción tal vez la tarta de queso y pasteles. Por encima de los bizcochos. Somos buenos en inventar cosas que tienen lugar en una mano … o dos manos, porque por lo general todo estámuy bien aquí. (risas) 

Pareces muy orgulloso de tu auto… 
Sí. Es esencial aquí, obviamente. Tu no puede vivir sin un auto en Los Ángeles. Y me encanta conducir, así que me siento en mi lugar, que no es absolutamente necesario evitar que digas en LA vi este auto en la calle, en 1992 Oldsmobile Cutless negro, pero personalizado con franjas amarillas fluorescentes, estaban rematándolo, me gustó yme costó $ 1000… todo había ido a un fondo para el Fast and the Furious: afortunadamente para mí, se detuvo en el tiempo… (risas) 
A nivel personal, muchas cosas han cambiado, el matrimonio, casi un niño… Tiene treinta y un años: ¿qué persona se te imaginabas hace 10 años, hace 15 años cuando eras un niño? 
No, no realmente. Y yo no sé todavía lo que voy a ser en pocos años. Todo lo que puedo haceres pensar en los próximos tres días que nunca han sido realmente capaces de ver más allá. Sin embargo, hace poco comencé a entender a medida que crecía. No me siento viejo, pero creo que debería empezar a pensar en ello, el hecho de pasar de una época a otra. A veces me obligo a pensar en todo lo que hago fuera de la música… 
¿Pero tú, como individuo, han crecido, madurado? ¿Y qué significa eso...