entrevista

Entrevista a Amélie Nothomb por Juan Peces.

(…)La admiro, por múltiples razones.
Soy tan patológica que me paso todos los días en la editorial Albin Michel manejando la correspondencia de loslectores. Otro problema en mi vida lo constituye la gente para la que la correspondencia debe conducir a un encuentro fuera del ámbito profesional. ¡No! La frontera es el papel. El mensaje es que nohay que atravesar esa línea divisoria. El fin de la correspondencia es la correspondencia en sí misma.
Usted escribe siempre en papel.
Sí, soy prehistórica. Vivo con un geek que tiene ordenador, y yono sé encenderlo. No tengo relación con ese objeto. Nunca he recibido ni enviado un correo electrónico. Hay mucho impudor y mucha ausencia de estilo y de reflexión en esa forma de comunicación.
Y yoque me leí Biografía del hambre en formato de libro electrónico...
Una vez me enviaron un aparato lector. Cómo se llamaba... Grindle, o Kindle... pero nunca lo utilicé. No es para mí.
¿Cuál es surelación con Internet?
No existe.
Tierra incógnita, pues. 
Es el extranjero. No lo quiero condenar, puede ser muy útil. Pero puede haber un problema cuando la gente desarrolla toda su vida social ysus relaciones en Internet. Hay en ese medio un olvido del cuerpo, una ausencia de encarnación. Y sin encarnación, el ser humano está perdido, solo y abominablemente infeliz.
Escribe muchas más obrasde las que publica. ¿Nunca ha creído equivocarse al decidir qué libro ve la luz y cuál se guarda para usted?
No. Estoy escribiendo mi novela septuagésimo cuarta y he publicado 20. Yo me quedoencinta, no hay métodos anticonceptivos para el embarazo de la escritura. El error sería pensar que hay que compartirlo todo. Me encanta esta frase de Mallarmé, y ruego disculpe la pretenciosidad: «Losgrandes escritores se reconocen por lo que no publican». Magnífico, ¿no? Que conste que he notado que los periodistas me hacen beber champán porque piensan que digo cosas que no diría de otro modo. Y es...