EOS_70D_Instruction_Manual_ES 1

EOS 70D (W)
EOS 70D (N)

ESPAÑOL
La EOS 70D (N) no dispone de la función Wi-Fi que se explica
en este manual.

INSTRUCCIONES

Introducción
La EOS 70D (W/N) es una cámara SLR digital que incorpora un sensor
CMOS de elevado nivel de detalle con aprox. 20,2 megapíxeles
efectivos, DIGIC 5+, AF de 19 puntos de alta precisión (todos de
enfoque tipo cruz) y alta velocidad, disparos en serie aaproximadamente 7,0 fps, disparo con Visión en Directo, grabación de
vídeo de alta definición completa (Full HD) y función Wi-Fi*.
* La EOS 70D (N) no dispone de la función Wi-Fi.

Antes de comenzar a utilizar la cámara, consulte la
siguiente información
Para evitar accidentes y fotografías mediocres, primero lea las
“Precauciones de seguridad” (p. 445-447) y las “Precauciones de
manejo” (p. 18-19).Consulte este manual mientras utiliza la cámara para
conocerla mejor
Haga algunos disparos de prueba mientras lee este manual y observe
los resultados. De este modo entenderá mejor cómo funciona la
cámara.

Prueba de la cámara antes de usarla y responsabilidad
Después de fotografiar, reproduzca y revise si las imágenes se
registraron correctamente. Si la cámara o la tarjeta de memoria fallan y
lasimágenes no se pueden grabar o descargar en un ordenador,
Canon no se hará responsable de las pérdidas o de los inconvenientes
causados.

Derechos de autor
Las leyes sobre derechos de autor de su país pueden prohibir el uso de
sus imágenes grabadas, o de la música sujeta a derechos de autor y
las imágenes con música que se encuentran en la tarjeta de memoria,
fuera del uso privado. Asimismo, debe teneren cuenta que en algunas
representaciones públicas, exposiciones, etc., se prohíbe tomar
fotografías incluso para uso privado.

2

Tarjetas compatibles
La cámara puede utilizar las siguientes tarjetas, independientemente
de su capacidad:
• Tarjetas de memoria SD
• Tarjetas de memoria SDHC*
• Tarjetas de memoria SDXC*
* Compatible con tarjetas UHS-I.

Tarjetas que pueden grabar vídeos
Cuandograbe vídeos, utilice una tarjeta de gran capacidad con una alta
velocidad de lectura/escritura según se muestra en la tabla.
Método de compresión (p. 265)

Tarjeta

IPB

6 MB/seg. o más rápida

ALL-I (solo-I)

20 MB/seg. o más rápida

 Si utiliza una tarjeta con una velocidad de escritura lenta para grabar
vídeos, es posible que el vídeo no se grabe correctamente.
Además, si reproduce un vídeo enuna tarjeta que tenga una
velocidad de lectura lenta, es posible que el vídeo no se reproduzca
correctamente.
 Si desea tomar fotos mientras graba un vídeo, necesitará una tarjeta
aún más rápida.
 Para comprobar la velocidad de lectura/escritura de la tarjeta,
consulte el sitio web del fabricante de la tarjeta.

En este manual, el término “tarjeta” hace referencia a las tarjetas de
memoria SD, lastarjetas de memoria SDHC y las tarjetas de
memoria SDXC.
* La cámara no incluye una tarjeta para la grabación de
imágenes/vídeos. Debe adquirirla por separado.

3

Lista de comprobación de elementos
Antes de empezar, compruebe si los siguientes elementos acompañan
a la cámara. Si falta alguno, póngase en contacto con el distribuidor.

Cámara
(con tapa del cuerpo)

Correa ancha

Batería
LP-E6(con tapa protectora)

Cargador de
batería
LC-E6/LC-E6E*

Cable interfaz

* Se proporciona el cargador de batería LC-E6 o LC-E6E. (El LC-E6E incluye un
cable de alimentación.)
 En la página siguiente se muestran las instrucciones y DVD/CD-ROM que se
proporcionan.
 Si adquirió un kit con objetivo, compruebe que se hayan incluido los objetivos.
 Según el tipo de kit con objetivo, puede que seincluya también las
instrucciones del objetivo.
 Procure no perder ninguno de los elementos mencionados.

4

Instrucciones y DVD/CD-ROM
Las instrucciones constan de folletos y manuales electrónicos (archivos
PDF en el DVD-ROM). En los folletos se explican las operaciones
básicas. Para obtener instrucciones detalladas sobre todas las
funciones y operaciones, consulte los manuales en sus versiones...