Epidemiologia

ENF INF MICROBIOL 2007 27 (4):� 110-113

Epidemiología hospitalaria de
candidiasis neonatal en el Instituto
Nacional de Perinatología en un
periodo de cinco años

D�. J���ú�� R�y�� F�g�����, D�. A��� F��g���� Dí�z, D�. F�������
J����� O���z �b����, M. �� C. D���� S������ B�������,
QBP G������p� B��mú��z, D��. N��mí P��z��� C�m��h�.

Neonatal candidiasis at Instituto
Nacional dePerinatología in a five years
period.

Fecha de aceptación: septiembre 2007

Resumen
Objetivo:� revisar el comportamiento epidemiológico de la infección por especies del género Candida
en recién nacidos del Instituto Nacional de Perinatología en un periodo de cinco años.
Métodos:� se revisaron los registros microbiológicos de pacientes con aislamiento de Candida sp en
cultivos de sangre, orinay/o líquido cefalorraquídeo, en el periodo de 2002 a 2006. Se obtuvieron características demográficas, sitios de aislamiento y especies aisladas. Se calculó frecuencia e incidencia
de la infección.
Resultados:� se estudiaron 35 cultivos positivos a Candida sp, aislados de 31:6,853 (0.45%), pacientes
a los que se solicitó cultivo, correspondientes a 1:221 recién nacidos ingresados.
C. albicansse aisló en el 40%, mientras que Candida parapsilosis en el 22% como las variedades más
frecuentes.
Conclusiones:� los aislamientos de las variedades de Candida diferentes a albicans, son los de mayor
frecuencia en nuestra población y en conjunto corresponden al 60%.
Palabras Clave: Candidiasis, recién nacido, epidemiología, infección

Abstract
Objective:� to assess the epidemiologicalbehavior of infection caused by all species of Candida gender at Instituto Nacional de Perinatología during a 5 years period.
Methods:� we search Candida sp isolations in all microbiological reports for newborns between 2002
to 2006. Isolations were made rather from blood, urine or cerebrospinal fluid. We collected demographic
characteristics, isolation site, and isolated species. Frequency andincidence of infection were calculated.
Results:� we found 35 positive cultures for Candida sp among 31:6,853 patients (0.45%), 1:221 hospitalized newborns.
Candida albicans was isolated from 40% of cultures while Candida non albicans corresponded to the
60% remaining. Candida parapsilosis was isolated from 22% of cultures.
Conclusions:� in agreement with previously reported literature, Candidanon albicans is the most
frequently specie isolated among newborns.
Key words: Candidiasis, newborn, epidemiology, infection.

������������
El incremento en la frecuencia de infecciones neonatales por microorganismos del género Candida
en las últimas décadas, coincide con los avances

tecnológicos, el uso de maniobras invasivas y de antimicrobianos de amplio espectro que han permitido
unamayor sobrevida de recién nacidos prematuros

Instituto Nacional de Perinatología “Isidro Espinosa de los Reyes”. Departamento de Infectología e Inmunología Perinatal. Montes Urales
800 Colonia Lomas Virreyes, Delegación Miguel Hidalgo; México DF CP 11000. Teléfono: 55209900 Ext. 334.
.
Correo electrónico: jesusreynaf@prodigy.net.mx

110

Enfermedades Infecciosas y Microbiología, vol. 27,núm. 4, octubre-diciembre 2007

EPIDEMIOLOGÍA HOSPITALARIA DE CANDIDIASIS NEONATAL

de muy bajo peso para la edad gestacional, que son
factores reconocidos en el desarrollo de este tipo de
infecciones.1
El comportamiento epidemiológico de las infecciones por levaduras está sufriendo una transición
importante en los últimos años; el aislamiento de
especies de Candida no albicans es cadavez más
frecuente y por consecuencia el incremento en la
resistencia antimicótica de estos microorganismos
es en un inicio el problema más importante.1,2
Las especies del género Candida son causantes en
Estados Unidos del 16% de infecciones nosocomiales en la edad pediátrica, ocasionando de 1.5 a 2
millones de muertes por año; mientras que en los
países en vías de desarrollo causa de...