Epistemologia

ÑHERRAMIENTAS Y ENFOQUES

EPIDEMIOLOGIA Y ESTADISTICA

Directores del capítulo
Franco Merletti, Colin L. Solkolne y
Paolo Vineis

28

Sumario
SUMARIO

Método epidemiológico aplicado a la salud y seguridad
en el trabajo

Franco Merletti, Colin L. Soskolne
y Paolo Vineis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.2

ENCICLOPEDIA DE SALUD YSEGURIDAD EN EL TRABAJO

28. EPIDEMIOLOGIA Y
ESTADISTICA

Evaluación de la exposición
M. Gerald Ott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.7
Medidas que resumen la exposición durante toda una
vida laboral
Colin L. Soskolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.10
Medición del efecto de una exposición
Shelia Hoar Zahm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.11
Tipos de diseño de los estudios
Sven Hernberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.16
Aspectos relacionados con la validez del diseño
del estudio
Annie J. Sasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.22
Consecuencias del error de medidaaleatorio
Paolo Vineis y Colin L. Soskolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.25
Métodos estadísticos
Annibale Biggeri y Mario Braga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.26
Evaluación de la causalidad y ética en la investigación
epidemiológica
Paolo Vineis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.31
Estudio de caso queilustra los problemas metodológicos
en la vigilancia de las enfermedades profesionales
Jung-Der Wang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.33
Cuestionarios en la investigación epidemiológica
Steven D. Stellman y Colin L. Soskolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.34
Amianto: perspectiva histórica
Lawrence Garfinkel . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.40

28.1

SUMARIO

28.1

HERRAMIENTAS Y ENFOQUES

• METODO EPIDEMIOLOGICO
APLICADO A LA SALUD Y
SEGURIDAD EN EL TRABAJO

METODO EPIDEMIOLOGICO

Franco Merletti, Colin L. Soskolne
y Paolo Vineis

Epidemiología

La epidemiología se considera la ciencia básica para la medicina
preventiva y una fuente de información para la formulaciónde
políticas de salud pública. Se han propuesto varias definiciones de
la epidemiología, la más sencilla de las cuales es la siguiente: la
epidemiología es el estudio de la aparición de enfermedades y de
otras características relacionadas con la salud en poblaciones
humanas y animales. Los epidemiólogos estudian la frecuencia de
las enfermedades y la variación de dicha frecuencia endistintos
grupos de personas; es decir, estudian la relación causa-efecto
entre exposición y enfermedad. Las enfermedades no se
producen de manera aleatoria; tienen causas —muchas de ellas
de origen humano— que pueden evitarse. Por consiguiente,
muchas enfermedades podrían prevenirse si se conocieran sus
causas. Los métodos epidemiológicos han sido cruciales para
identificar numerosos factoresetiológicos que, a su vez, han justificado la formulación de políticas sanitarias encaminadas a la
prevención de enfermedades, lesiones y muertes prematuras.
¿Cuál es la función de la epidemiología y cuáles son sus
puntos fuertes y débiles cuando se aplican sus definiciones y
conceptos a la salud en el trabajo? En este capítulo se abordan
estas preguntas y las maneras de investigar los peligrospara la
salud en el trabajo utilizando técnicas epidemiológicas. En el
presente artículo se presentan las ideas que se desarrollan en el
resto del capítulo.

Epidemiología del trabajo

La epidemiología del trabajo se ha definido como el estudio de
los efectos de las exposiciones en el lugar de trabajo sobre la
frecuencia y distribución de enfermedades y lesiones en la población. Por...