Epoc

2009

Guía de Práctica Clínica de Diagnóstico y Tratamiento de la EPOC

SEPAR Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica www.separ.es

ALAT-ULASTER Asociación Latinoamericana del Tórax www.alatorax.org

Mayo de 2009

Para ser citado: Guía de práctica clínica de diagnóstico y tratamiento de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. SEPAR-ALAT, 2009. www.separ.es

SEPARC/Provença, 108, Bajos 2ª 08029 Barcelona – España Tel. +34-93-4878565 Fax. +34-93-4107120 E-mail: ssepar@separ.es www.separ.es

ALAT-ULASTER Arenales 2557 PB D CP 1425 Buenos Aires – Argentina Tel/fax: +54-11-4821-5929 E-mail: secretaria@alatorax.org www.alatorax.org

Apoyo metodológico: Técnicas Avanzadas de Investigación en Servicios de Salud (TAISS) Cambrils, 41-2 28034 Madrid – Españawww.taiss.com Edición y coordinación: Pablo Lázaro y de Mercado Documentación científica: Mercedes Cabañas Sáenz Diseño Web: Ignacio Lázaro y de Mercado

© Copyright 2007, Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) y Asociación Latinoamericana del Tórax (ALAT)

- ii -

GUÍA DE PRACTICA CLÍNICA DE DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LA EPOC SEPAR-ALAT, 2009 INDICE Página 1.INTRODUCCIÓN.................................................................................................................1 1.1. Antecedentes...................................................................................................................1 1.2. Propósito de la guía.........................................................................................................1 1.3. A quién vadirigida esta guía...........................................................................................1 1.4. Autores............................................................................................................................2 1.5. Metodología en la elaboración de la guía........................................................................3 1.6.Financiación....................................................................................................................4 1.7. Conflictos de interés........................................................................................................4 1.8. Revisores externos...........................................................................................................4 1.9. Información parapacientes, familiares y cuidadores......................................................4 2. CONCEPTOS, DEFINICIONES, GRAVEDAD, PATOGENIA, EPIDEMIOLOGIA........6 2.1. Puntos clave.....................................................................................................................6 2.2. Concepto ydefiniciones..................................................................................................6 2.3. Gravedad de la EPOC.....................................................................................................7 2.4. Anatomía patológica y patogenia....................................................................................7 2.5. Epidemiología, mortalidad, pronóstico...........................................................................8 3.1.Puntos clave.....................................................................................................................9 3.2. Historia clínica................................................................................................................9 3.3. Exploración física..........................................................................................................10 3.4.Exámenes radiológicos..................................................................................................11 3.5. Medida de la calidad de vida relacionada con la salud.................................................11 3.6. Otros exámenes.............................................................................................................11 4. EVALUACIÓN FUNCIONAL DE LA...