EPOCH 600

EPOCH 600
Manual de operación básica

DMTA-10007-01ES [U8778369] - Revisión A
Julio de 2010

Olympus NDT, 48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, EE.UU.
Este manual, los productos y los programas que son descritos en él están
protegidos por la Ley de Derecho de Autor de Canadá (L.R.C. 1985, C-42), por las
leyes de otros países y por los tratados internacionales. En consecuencia, no
puedenser reproducidos, en parte o en totalidad, para su venta o uso particular,
sin la previa autorización por escrito de Olympus. Conforme a la Ley de derechos
de autor, copiar incluye cualquier traducción hacia otro idioma o hacia otro
formato.
© 2010 Olympus. Todos los derechos reservados.
Edición original en inglés: EPOCH 600: Basic Operation Manual
(DMTA-10007-01EN [U8778365] – Revision B -June 2010)
© 2010 Olympus
Este documento ha sido preparado y traducido con las precauciones de uso para
asegurar la exactitud de la información. Éste corresponde a la versión del producto
fabricado anteriormente a la fecha que aparece en la página de título. Por ello,
pueden existir diferencias entre el manual y el producto, si este último fue
modificado ulteriormente.
La información deeste documento puede ser modificada sin previo aviso.
Número de referencia: DMTA-10007-01ES [U8778369]
Revisión A
Julio de 2010
Impreso en Estados Unidos de América
Todas las marcas son marcas de comercio o marcas registradas de sus respectivos
propietarios o de terceras partes.

DMTA-10007-01ES [U8778369] - Rev. A - Julio de 2010

Índice

Lista de abreviaciones...................................................................................... v
Etiquetas y símbolos .......................................................................................... 1
Información importante: léase antes de usar el equipo .............................. 5
Uso previsto............................................................................................................................ 5
Manual del usuario ............................................................................................................... 5
Compatibilidad del equipo .................................................................................................. 5
Reparaciones y modificaciones ............................................................................................ 6Símbolos de seguridad .......................................................................................................... 6
Términos de seguridad ......................................................................................................... 7
Términos de notas ................................................................................................................. 8Seguridad ................................................................................................................................ 8
Advertencias ........................................................................................................................... 8
Directiva RAEE...................................................................................................................... 9
China RoHS .......................................................................................................................... 10
Conformidad a la Directiva EMC ...................................................................................... 10
Información sobre la garantía ............................................................................................ 11Servicio técnico .................................................................................................................... 11

1. Generalidades ............................................................................................. 13
1.1
1.2
1.3
1.4

Contenido de la caja ....................................................................................................