EQB78 Sp 15

BOLETÍN
No. 78/2007

INTRODUCCIÓN A ISO
14000
SISTEMAS DE GESTIÓN
AMBIENTAL

CONTENIDO
- SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL – ISO
14000
- BENEFICIOS Y COSTOS
- IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA DE
GESTIÓN AMBIENTAL
- CERTIFICACIÓN
- INTEGRACIÓN DE LA ISO 14000 Y LA ISO 9000
- LA ISO 14000 Y LOS PAÍSES EN DESARROLLO
- CÓMO PUBLICAR SU CERTIFICACIÓN
- ANEXOS

Las denominaciones empleadas en estapublicación y la forma en que aparecen presentados los datos
que contiene no implican, de parte del Centro de Comercio Internacional, juicio alguno sobre la
condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la
delimitación de sus fronteras o límites.
Este boletín fue elaborado, sin edición formal, por Y. Beejadhur, Consultor del CCI, con la orientación
de S.K. Gujadhur, Asesor Principal en Normas y Gestión de la Calidad del CCI, y en cooperación con
L. Ghizzoni, Experta Asociada en Normas y Gestión de la Calidad, Centro de Comercio Internacional.
Para más información:
Dirección física: CCI , 54-56 rue de Montbrillant, CH 1202 Ginebra, Suiza
Dirección postal: CCI , Palacio de las Naciones, 1211 Ginebra 10, Suiza
Teléfono: +41.22.730.03.96 – Fax+41.22.730.05.76
Correo electrónico: quality@intracen.org - Internet: http://www.intracen.org/eqm

La redacción de este informe no ha sido revisada en sus aspectos formales por el Centro de Comercio
Internacional.

ii

Índice
1.

SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL - ISO 14000 ........................................................................... 1
1.1

Introducción................................................................................................................................. 1

1.2

Un Nuevo Enfoque a la Protección Ambiental ............................................................................ 1

1.3

ISO/TC 207 ................................................................................................................................. 2

1.4

El modelo ISO 14000.................................................................................................................. 3

1.5

De la ISO 14001:1996 a la ISO 14001:2004 .............................................................................. 6
1.5.1

2.

Período de transición entre las versiones de 1996 y 2004 ........................................... 6

BENEFICIOS Y COSTOS..................................................................................................................... 7
2.1

2.2

Beneficios .................................................................................................................................... 7
2.1.1

Beneficios del SGA ........................................................................................................ 7

2.1.2Beneficios de la familia ISO 14000 ................................................................................ 8

Costos ......................................................................................................................................... 9
2.2.1

Implementación de un SGA ........................................................................................... 9

2.2.2Posibles obstáculos no arancelarios al comercio ........................................................ 10

3.

IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL .................................................. 10

4.

CERTIFICACIÓN ................................................................................................................................ 13

5.

INTEGRACIÓN DE LA ISO14000 Y LA ISO 9000 ............................................................................ 14

6.

LA ISO 14000 Y LOS PAÍSES EN DESARROLLO ............................................................................ 14
6.1

7.

Casos de mejores prácticas ...................................................................................................... 15

CÓMO PUBLICAR SU CERTIFICACIÓN...