Equinos mg

Rev Inv Vet Perú 2008; 19 (2): 113-125

ARTÍCULO

DE REVISIÓN

CONGELAMIENTO DE SEMEN DE BURRO (Equus asinus) F REEZING OF DONKEY SEMEN (EQUUS ASINUS)
Igor Frederico Canisso1,2 , Fernando Andrade Souza3 , Jeanny Marlén Ortigoza Escobar4 , Giovanni Ribeiro de Carvalho 4 , Mina C. Davies Morel1 , Erotides Capistrano da Silva4 , José Domingos Guimarães4 y Anali Linhares Lima5

RESUMEN
Pormuchas décadas, el desarrollo y utilización de la inseminación artificial en los équidos, especialmente con semen congelado, estuvo restringido, principalmente, por imposiciones de las asociaciones de criadores. Recientemente, las legislaciones de criadores de équidos en varios países se han tornado más flexibles, permitiendo el registro de productos oriundos de semen congelado. En el Brasil,frente a ese nuevo cambio, la principal asociación de criadores de burros (Associação Brasileira de Criadores de Jumento Pêga) revisó sus conceptos y comenzó a permitir la utilización de esta biotecnología. Asimismo, en muchos países, el mayor interés en el asno o burro como semental está relacionado a la producción de mulares, pues estos animales son deseables en el medio rural, debido a que reúnenlas mejores características del burro y del caballo. Los primeros trabajos en congelamiento de semen de asnos utilizaron dilutores a base de yema de huevo y glicerol, y ampolletas de vidrio como sistema de envase, basados en la metodología de congelamiento de toros. Sin embargo, pese al tiempo transcurrido, pocas investigaciones han sido dirigidas a esta especie, en especial a biotecnologías delsemen. En esta revisión de literatura se discuten las principales técnicas de congelamiento de semen de équidos y se describen estudios referentes al congelamiento de semen de la especie asnal. Palabras clave: criopreservación, semen, asnos, burros

ABSTRACT
For decades, the development and use of the artificial insemination in the equine, especially with frozen semen, was restricted due toimpositions of equine breeders associations that opposed the use of the technique. Recently, these legislations have

1

Institute of Biological, Environment, and Rural Science, Aberystwyth University of Wales, United Kingdom. www.irs.aber.ac.uk 2 E-mail: canissoif@yahoo.com.br 3 Escola de Veterinária Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil www.vet.ufmg.br 4 UniversidadeFederal de Viçosa, Minas Gerais, Brasil, www.ufv.br 5 ESALQ/Universidade de São Paulo, Piracicaba, São Paulo. www.esalq.usp.br

113

Canisso et al.

become more flexible in several countries, allowing the registration of products originating from frozen semen. In Brazil, based on these changes, the main donkey breed association (Brazilian Breeders Association of the Pêga Donkeys) revised theirconcepts and started to allow the use of this biotechnology. The current interest in many countries for the donkey sire is the production of mules, because their acceptability as these animals inherits suitable characteristics of both donkeys and horses. The first reports on donkey frozen semen used extenders based on egg yolk and glycerol, packed in glass ampoules, and followed the existingmethodology for freezing bull semen. However, despite of the elapsed time, few research works have been carried out on this species, especially on semen. This literature review discussed the main techniques of freezing equine semen and describes studies on freezing of sperm of asinine species. Key words: cryopreservation, semen, donkey

RESUMO
Por muitas décadas, o desenvolvimento e utilização dainseminação artificial nos eqüídeos, principalmente com sêmen congelado, esteve restrito devido a imposições por muitas associações de criadores que não permitiam a utilização da técnica. Recentemente, as legislações das associações de criadores de eqüídeos em diversos países do mundo se tornaram mais flexíveis, permitindo o registro de produtos oriundos de sêmen congelado. No Brasil, frente a essa...