equis

Con los nuevos novelistas latinoamericanos que surgen en el siglo XX nace lo que se conoce como la novela latinoamericana. En ella se descubre la realidad, falseada en las producciones anteriores porel encantamiento de la Naturaleza que relegaba al hombre fuera de su entorno. Esta realidad nueva que nos presentan, es una realidad reflejada por una conciencia sobrecargada del drama humano quepadecen los hombres en las sociedades modernas.
La narrativa centroamericana de finales de la primera parte del siglo XX activa, de
manera polémica, el problema de la representación y su constituciónen tanto producción
de determinadas estrategias textuales que hacen circular los discursos literarios realistas,
naturalistas y criollistas frente al paradigma de la modernización narrativa,propuesta por
las vanguardias europeas. En este sentido, el regionalismo1
y su defensa de la identidad
microsocial ante los avances, entendidos como homogeneizadores de la Modernidad, poco a
pocose transforma y cede su predominio discursivo.
Como lo planteó Ángel Rama2
, el Regionalismo ha sido un esfuerzo por independizarse
del pasado ibérico, lo cual desarrolló una producción cuyo afánde originalidad se basó en el
deseo de distanciarse de sus relaciones fundacionales y enmarcarse en un afán internacionalista.
Con base en esta preocupación surgió la idea de la representatividad:una región que procuraba
distinguirse tanto por su espacio geográfico como por su distinto grado de desarrollo. Estos
fenómenos, que tienen como marco histórico el período modernizador de finalesdel siglo XIX
y principios del XX, resurgieron en la etapa de intensificación de los nacionalismos (1910-
1940). Tanto el criollismo, como el regionalismo y el vanguardismo restauraron el principiode representatividad. Uno de los conflictos claves de la cultura latinoamericana de la primera
parte del siglo XX lo planteaba la ambivalencia surgida de la necesidad de representarse
con...