error diagnostico medico

«RIT»
Foja: 1

Santiago, cinco de junio de dos mil trece.
VISTOS:
En estos autos rol Nro. 7788-2008, seguidos ante el 17° Juzgado Civil de
Santiago, procedimiento en juicio ordinario, caratulados “Treizman Sacks Lucy y
otros con Erazo Reyes Rodrigo”, doña Lucy Treizman Sacks y don Rolando Radó
Kovari, deducen sendas demandas de indemnización de perjuicios en sede
contractual, y ensubsidio extracontractual, en contra de don Rodrigo Erazo Reyes,
médico psiquiatra, y de indemnización de perjuicios extracontractual en contra de
la Clínica Las Condes S.A., representada por don Alfredo Schonherr Monreal; y
doña Sandra y doña Claudia Radó Treizman deducen demanda de indemnización
de perjuicios en sede extracontractual contra de don Rodrigo Erazo Reyes y de la
Clínica Las CondesS.A.
En fundamento de sus pretensiones, los demandantes señalan, en síntesis, que
a fines de los años 90, doña Lucy Treizman Sacks presentó algunos cuadros
depresivos, concurriendo a la Clínica Las Condes para obtener una atención
médica adecuada, donde fue atendida en junio de 1999 por el Dr. Rodrigo Erazo
Reyes, médico psiquiatra, quien la evaluó y ordenó un examen psico neurológico,efectuado en el centro denominado Congregación Amor Misericordioso
Pensionado San José, de esta ciudad, luego de lo cual el facultativo, prescindiendo
de otros exámenes especializados, le diagnosticó que sufría de síndrome de Pick,
una forma rara e irreversible de demencia que ocasiona cambios severos de
personalidad y trastornos motores, similares a la enfermedad de Alzheimer, que
progresarápidamente, sin que exista tratamiento que pueda detener su avance y
que generalmente culmina con la muerte del paciente al cabo de unos años del
comienzo de la enfermedad.

«RIT»
Foja: 1

Agregan que el médico reconoció que sólo en una oportunidad había tratado
dicha enfermedad, pero que ante la ausencia de duda del diagnóstico, el prestigio
del profesional y el equipamiento técnico ycientífico de la clínica, decidieron
continuar con la atención del Dr. Erazo Reyes, quien eliminó los medicamentos
recetados con anterioridad para tratar su estado anímico depresivo, comenzando a
aparecer distintos síntomas, tales como la falta de interés por relacionarse con los
demás, incluso con sus hijas y con su marido, centrándose en cosas banales e
intrascendentes, perdiendo su autoestima, noimportándole su vestir ni arreglo
personal y actuando deshinibidamente, amenazando con auto eliminarse y
sintiendo que su vida no tenía sentido, elevando su estado de angustia y
deteriorándose cada vez más, padeciendo incluso incontinencia urinaria, hasta que
fue necesario arrendarle un departamento separado de la casa familiar para que
fuese apoyada por un asistente de enfermería durante las24 horas del día.
Explican que las consultas y evaluaciones practicadas por el Dr. Erazo Reyes
en la clínica continuaron, manteniendo el diagnóstico inicial y el tratamiento
prescrito, expresando el médico tratante, incluso, que estaba impresionado por el
lento avance de la enfermedad.
En el curso del tratamiento y considerando el diagnóstico efectuado, se
adoptó, además, la decisión derealizar una intervención quirúrgica oftalmológica a
la paciente.
Transcurridos cinco años desde el diagnóstico y no habiéndose desarrollado la
enfermedad conforme con lo señalado por el facultativo, éste insistió en el
tratamiento, realizando evaluaciones periódicas, certificando, además, en el mes de
enero del año 2004, que la paciente presentaba un cuadro de demencia frontal
progresiva deltipo de enfermedad de Pick, de carácter progresivo, invalidante e
irreversible.

«RIT»
Foja: 1

A mediados de 2005 la paciente fue evaluada en el Instituto Neurosiquiátrico
de Chile, donde luego de practicárseles diferentes exámenes, se concluyó que
jamás había padecido del síndrome de Pick, sino un trastorno bipolar, por lo que
cuestionan especialmente que el diagnóstico de dicha...