Errores muestrales

487

DETECCIÓN Y CONTROL DE ERRORES NO MUESTRALES EN LA ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 1996/1997 REPÚBLICA ARGENTINA

CARMEN DOPICO, MARTA KRESER Y GUILLERMO MANZANO INDEC – ARGENTINA

488

Detección y control de errores no muestrales en la encuesta…

ÍNDICE
PáginaPresentación................................................................................................................................ 489 I. II. III. La problemática de los errores muestrales en las encuestas de hogares............................ 489 Encuesta Nacional de Gastos de los Hogares 1996/1997.................................................. 490 Técnicas utilizadas para el control, crítica y validación de los datos................................ 496Anexo.......................................................................................................................................... 507 Bibliografía................................................................................................................................. 514

Detección y control de errores no muestrales en la encuesta…

489

PRESENTACIÓN
La exactitud de las estimaciones a partir de unaencuesta, depende de la magnitud de los errores muestrales y no muestrales que resulten de la misma. Los errores muestrales surgen en tanto se recogen datos de una muestra de la población, por consiguiente las estimaciones pueden diferir de los valores que se hubieran obtenido de considerar a toda la población. La magnitud de los errores muestrales es una función del diseño muestral y de losprocedimientos de estimación utilizados. Los errores no muestrales, por su parte, tienen diferentes fuentes y pueden ocurrir en cualquier etapa de la encuesta. Por lo general, contribuyen al error total en mayor grado que los errores muestrales. Si bien la eliminación total de los errores parece ser una meta inalcanzable, es factible identificar las diversas fuentes de error y adoptar medidas quepermitan su reducción. El objetivo de este documento es reseñar algunas de las técnicas y métodos usados en la Encuesta Nacional de Gastos de los Hogares 1996/1997 para detectar, controlar y corregir los errores no muestrales. En la primera parte se presenta una breve introducción a la problemática de los errores no muestrales en las encuestas de hogares. La segunda parte comprende la descripción de lasprincipales características de la Encuesta Nacional de Gasto de los Hogares 1996/97; objetivos, variables investigadas, métodos de recolección, diseño muestral y sistema de ingreso y procesamiento. Por último, se presentan las técnicas utilizadas para el control de los errores no muestrales, crítica y validación de los datos.

I.

LA PROBLEMÁTICA DE LOS ERRORES NO MUESTRALES EN LAS ENCUESTASDE HOGARES

La planificación y ejecución de una encuesta debe tener en cuenta que la calidad de los datos dependerá del cumplimiento de tres características fundamentales: su adecuación a las necesidades de los usuarios, su oportunidad y su exactitud. Primero se debe considerar que datos necesitan los usuarios pues estas necesidades determinan los objetivos. Para ello, se debe dialogar con losusuarios para conocer sus demandas y plantear las limitaciones así como llegar a acuerdos sobre la metodología y contenido temático de las encuestas. En general, los usuarios hacen pedidos amplios y ambiciosos, que superan aquello que puede brindar una encuesta a hogares. Por ejemplo desde el punto de vista del muestreo es posible que sólo se puedan dar estimaciones para determinadas áreas: estados,regiones y no para áreas pequeñas, por ejemplo ciudades. Las encuestas tienen como objetivo producir estimaciones de ciertas características, de una determinada población y en un momento dado. Las mismas deben ser traducidas en un conjunto de preguntas y categorías de respuesta. Cuando esta tarea no se realiza cuidadosamente quizás no se alcance el objetivo propuesto, es decir que no se mida...