ESADLE

Fascículo 3

Arquitectura de sitios web
Cuaderno 4: Accesibilidad, navegabilidad y usabilidad

En este cuaderno analizaremos estos tres conceptos, que si bien están relacionados no son sinónimos. Procurar la accesibilidad, la navegabilidad y la usabilidad
de una página web es fundamental para ofrecerles a los visitantes y usuarios una
experiencia gratificante, y así instarlos a volver avisitarla.

Accesibilidad
La accesibilidad de una página web se refiere a la posibilidad de acceso a la misma para todas las personas, con
independencia de sus características físicas individuales o las
características del contexto de uso (tecnologías disponibles).
Pensar en la accesibilidad de una página web implica tener en cuenta que el
diseño de la página contemple las necesidades detodos los posibles usuarios para acceder a la página en cuestión. Observar las diferentes necesidades
es reconocer el derecho de todos de acceder a la información disponible en
internet.
Muchas veces se asocia la accesibilidad solamente con las necesidades de personas con discapacidades físicas, como las personas hipoacúsicas o ciegas. Sin
embargo, el concepto de accesibilidad es aún másamplio, dado que por ejemplo
también incluye las necesidades de personas mayores que usualmente necesitan
tipografías grandes para poder leer, o tiene en cuenta las necesidades de aquellos
que acceden a la Web a través de diversos dispositivos tecnológicos: computadoras sin audio, teléfonos celulares, etcétera.
Cuando los videos de una página web poseen subtítulos estamos permitiendo
el acceso apersonas hipoacúsicas y a personas que no tienen audio en su PC;
cuando la tipografía de una página web es clara y puede modificarse su tamaño
estamos permitiendo que personas con problemas visuales lean la información de
la página; cuando el tamaño de los botones o de las áreas activas es adecuado
puede facilitar su uso a aquellos que no pueden controlar el mouse con precisión,
etcétera.Fascículo 3

Cuaderno 4: Accesibilidad, navegabilidad y usabilidad

http://competenciastic.educ.ar

1

En síntesis…
Cuando hablamos de accesibilidad en la Web estamos refiriéndonos a que todas aquellas personas que lo deseen puedan percibir,
entender, navegar e interactuar con una página.
Pensar el diseño y la arquitectura de una página web de modo tal que la misma cumpla ciertosrequisitos de accesibilidad implica tener en cuenta muchos
factores, como por ejemplo el tipo de contenido, el tamaño y la complejidad
de la página web, y también las herramientas tecnológicas con las que será
desarrollada.
Lo que es indispensable es considerar las características de accesibilidad al momento de desarrollar la página, dado que una vez hecho el desarrollo suele ser
muy costosohacer modificaciones sustanciales.
Es importante, por ejemplo, que el código fuente de nuestra página sea compatible con algunas de las tecnologías que son utilizadas por personas con necesidades especiales. Las más comunes son:
Lectores de pantalla: es una tecnología que lee a través de un sintetizador
de voz los contenidos de una página web. Es de mucha utilidad para personas
ciegas o convisión reducida.
Magnificadores de pantalla: es una tecnología que amplía lo que muestra el
monitor, haciéndolo más visible para personas con visión reducida.

Pautas de evaluación y accesibilidad web
Existe un grupo de trabajo llamado Iniciativa para la accesibilidad Web (WAI, del
inglés Web Accessibility Initiative), que se encarga de promover el desarrollo de
páginas web con mayoresniveles de accesibilidad. Este organismo publicó en
1999 una primera versión de pautas de accesibilidad web, que fueron evolucionando a lo largo del tiempo y que hoy son aceptadas y consultadas por muchos
desarrolladores en el mundo. Estas pautas presentan una serie de recomendaciones para el desarrollo de páginas web más accesibles, sin que ello signifique
sacrificar el diseño.
Hay pautas de...