Escala De Intensidades De Los Fenómenos Físicos

EsNORMA CHILENA OFICIAL

NCh3.Of61

Escala de intensidad de los fenómenos sísmicos

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando aChile ante esos
organismos.
Esta norma establece la escala de grados para apreciar la intensidad de los fenómenos
sísmicos.
En el estudio de esta norma se han tenido a la vista, entre otros documentos los
siguientes:
MINAMI, J.K., Structural Design for Dynamic Loads (1959).
RICHTER, C.F., Escala de Intensidad de los Fenómenos Sísmicos.
El Comité tomó en consideración los comentarios enviadosdurante el estudio de la
presente norma por las siguientes personas y entidades:
Asociación de Sismología y de Física
del Interior de la Tierra; Unión
Geodésica y Geofísica Internacional,
Estrasburgo, Francia
Instituto de Estabilidad Experimental
de la Universidad de Chile
Instituto de Geofísica y Sismología
de la Universidad de Chile

J.P. Rothé
Julio Ibáñez
Cinna Lomnitz

INCh3
El Comité de la Especialidad "Nomenclatura y símbolos" que revisó y aprobó esta norma
estuvo constituido por las siguientes personas en la fecha de su aprobación:
Braden Copper Co.
Compañía de Acero del Pacífico S.A., CAP
Instituto de Estabilidad Experimental de
la Universidad de Chile
Instituto de Física, Universidad de
Concepción
Instituto de Geofísica y Sismología de
laUniversidad de Chile
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR
Ministerio de Obras Públicas, Dirección
de Riego

Federico Schmidt
Luis Montero
Julio Ibáñez
Leopoldo Muzzioli
Leonardo Bitrán
Federico Greve
Cinna Lomnitz
Carlos Krumm
Roberto Dannemann
Edmundo Ganter
Alejandro Jung
Darío Sánchez
Carlos Sándor
Guillermo Schwarzenberg

Esta norma ha sidorevisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR, Ing. Carlos Höerning D. y
aprobada por el H. Consejo de este Instituto en sesión del 6 de Julio de 1961, que contó
con la asistencia de los Consejeros señores: Arturo Arias; Rosendo Caro; José de Mayo;
Arturo Montecinos; Carlos Mori; Guillermo Petzold; Hernán Poblete; AntonioPrat-Corona;
Mario Ugalde y Jorge von Bennewitz.

Observaciones
En la presente norma se adopta para Chile como Escala de intensidad de los fenómenos
sísmicos, la llamada Escala Internacional que se emplea en Alemania, Bélgica, Estados
Unidos de N.A., Francia, Grecia, Hungría, México, Rumania, Turquía, Yugoslavia y otros
países. Ella fue propuesta por F. Mercalli en 1911, revisada por A.Sieberg, corregida por
C.F. Richter, simplificada por E. Rothé y modificada por el U.S. Coast and Geodetic
Survey. Ha sido adoptada por la Oficina Internacional de Sismología de Estrasburgo y
aprobada durante la Segunda Conferencia de la Unión de Geodesia y Geofísica
Internacional, Sección Sismología.
INDITECNOR adopta la Escala especificada en esta norma en atención a la imposibilidad
deestablecer por ahora una clasificación satisfactoria basada en observaciones
instrumentales.
Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República, por Decreto N°1779,
de fecha 9 de Agosto de 1961, del Ministerio de Obras Públicas.
II

NCh3
Esta norma es una "reedición sin modificaciones" de la norma chilena Oficial NCh3.Of61,
"Escala de intensidad de los fenómenos sísmicos",vigente por Decreto N°1779, de fecha
09 de Agosto de 1961, del Ministerio de Obras Públicas.

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh3.Of61

Escala de intensidad de los fenómenos sísmicos

A Definición de esta norma
Artículo 1°
Esta norma establece la escala de grados para apreciar la intensidad de los fenómenos
sísmicos.

B Campo de aplicación
Artículo 2°
Las prescripciones de la...