Escala De Reyes Zubiria

Escala de Reyes Zubiria para evaluación del Enfermo Terminal:


Nombre del paciente:
Hospital o domicilio:
Cama o cuarto:
Medico tratante:
Otros Especialistas:
Diagnostico(s) pronóstico(s):
Posición socio-cultural:
Posición económica:
Religión: persona (s) significativa(s):
Dirección(es) y teléfono (s) de esta(s):
Tanatólogo:
Fecha de inicio de tratamiento tanatologico:
Fechas devisitas subsiguientes:


1.- ANGUSTIA:

Preocupación manifiesta, o miedo, al futuro o a la muerte: ( )
Llanto o irritabilidad debidos a este miedo: ( )
Miedo al tratamiento u hospitalización, por doloroso, por costoso, o por inútil: ( )
Llanto fácil, tensión, incapacidad de relajarse: ( )
Temor a los médicos, a extraños: ( )
Miedo a quedarse solo: ( )
Problemas de sueño:interrumpido, insomnio, pesadillas, sensación de no descansar: ( )
Dificultad de concentración, pobre memoria a corto plazo: ( )
Preocupación por cómo están los suyos: ( )
Preocupación por como quedaran los suyos cuando muera: ( )
Miedo a conocer el diagnostico, miedo a no conocerlo, a ser engañado: ( )
Preocupación exagerada, o negación manifiesta, por la situación económica: ()
Preocupación exagerada, o negación de hablar del tema, por otros problemas: legales, sociales, familiares, etc. ( )
Cuáles son estos: manifestaciones de inquietud, impaciencia, suspiros, respiración rápida no debida a la enfermedad, tics, rostro preocupado ( subrayar cual o anotar otro)

Calificación: 1= leve; 2= moderado; 3=serio; 4=urgente atención.



2.- FRUSTRACIÓN

Rabianotoria e irracional contra (anotar nombres, relación, parentesco) : ( )
Enojo por estar solo, enojo por no estar solo: ( )
Manifestaciones abiertas de ira, enojo, rabia, odio, envidia: ( )
Enojo contra alguien en especial (nombre) ( )
Tristeza marcada por su situación actual: ( )
Tristeza marcada por su futuro, el que sea: ( )
Tristeza por lo triste de sus seres queridos:( )
Llanto por el miedo a no tener ya tiempo: ( )
Llanto por sentirse impotente: ( )
Sentimientos de que su vida no tiene ya sentido: ( )
Sentimientos de que su vida no ha valido la pena: ( )
Negarse a seguir tratamientos, dietas, indicaciones médicas o de enfermería:( )
Perdida de toda esperanza real: ( )
Aferramiento a falsas esperanzas o a esperanzas mágicas: ()
Ausencia, o pobreza, de valores trascendentales: ( )
Negar a recibir todo tipo de ayuda: tanatologica, espiritual, legal, de trabajo social, otras: ( )
Impaciencia, enojo, muestras de no escuchar, silencios, sueño inesperado, actitud de ira, (subrayar cuales o anotar otros): ( )

3.- CULPAS

Temor de que vaya a suceder lo peor, muerte o no, por castigo divino: ( )
Sentirseculpable de algo, incluso de su enfermedad: ( )
Sentir la necesidad de ser castigado, por dios o por cualquier otra persona: ( )
Aceptar que merece en justicia su enfermedad: ( )
Miedo a ser castigado en el mismo o en un ser querido: ( )
Llanto por haber sido malo durante su vida o en algunas etapas de su vida: ( )
Sentimiento de que no merece ningún buen trato: ( )Sentimiento de no ser querido por quien(es) él quiere: ( )
Cambios notorios y positivos en su conducta: ( )
Necesidad de hacer promesas a dios a la virgen, a un santo, a la vida, a alguien de la familia, a otros: ( )
Tener esperanzas mágicas, fruto de sus promesas o de sus cambios de conducta:( )
Abierta conciencia de culpabilidad (anotar cuales son estas culpas): ( )
Actitud desonrisa, bondad, gratitud, cooperación, o de querer congraciarse con el personal del hospital, o con alguien en particular (nombrarlos y subrayar la actitud): ( )





4.- DEPRESIÓN

a) Reactiva:

Sentimientos de abatimiento o melancolía mayor a lo esperado: ( )
Tristeza ante pérdidas reales o simbólicas (anotar cuales son estas pérdidas) ( )
Llanto sin causa aparente, o deseo de...