escazes del agua

Revista FABICIB • año 2013 • volumen 17 • PÁGS. 121 a 128

121

Comunicación breve
Ley de tránsito argentina y controles viales:
controversias en las determinaciones
directas e indirectas de alcohol en sangre

RECIBIDO: 06/07/2013
ACEPTADO: 25/09/2013

Walz, M.F.1 • Sánchez, M.L.1,2 • Cerolini, R.R.A.1,2 • Sosa, C.1 •
Albornoz, M.A.2
Facultad de Ciencia y Tecnología – UniversidadAutónoma de
Entre Ríos, Paraná, Entre Ríos, Argentina.
2
División Química Forense y Toxicología. Dirección Criminalística
Policía de Entre Ríos.
E–mail florencia.walz@gmail.com
1

RESUMEN: El alcoholímetro de aliento
es utilizado en controles viales para
detectar conductores con niveles de
alcohol superiores a 0,5 g/L de sangre.
Sin embargo, sus determinaciones son
estimaciones delvalor real de alcoholemia,
inválidas para imputar.
Objetivos: analizar concordancia entre
curvas de alcoholemia, determinadas por
espirómetro y por el método directo, bajo
dos situaciones de consumo de alcohol.
Evaluar si el mate es un interferente en lo
informado por espirómetro.
Se trabajó bajo dos situaciones de
consumo de alcohol, diferenciadas por la
ingesta de mate tras la de alcoholen una
de ellas.
Se encontró mucha variabilidad biológica
entre sujetos semejantes. No hubo
concordancia de curva a tiempos
tempranos. El mate no parece interferir
las determinaciones del espirómetro. Sí el

tiempo de metabolización del alcohol.
Este instrumento debería emplearse,
únicamente, para detectar si se ha ingerido
o no alcohol, debiéndose modificar la ley
y prohibircompletamente el consumo de
alcohol en conductores.
Palabras clave: Alcoholimetría, Curvas
de alcoholemia, Sustancias interferentes.

SUMMARY: Argentina’s traffic laws and
traffic controls: controversies in direct and
indirect determinations of alcohol in blood
The breathalyzer is used in traffic controls
to detect drivers with alcohol levels over
0.5 g/L of blood. However, these values areestimates of the real value in blood, and
therefore invalid for imputation.
Objectives: to analyze the correlation
between blood alcohol curves, determined
by spirometer and by the direct method
in two situations of alcohol consumption.

122 Revista FABICIB • año 2013 • volumen 17

Assess whether mate interferes with the
report of the spirometer.
Two situations of alcohol consumption werestudied differentiated by the complementary
intake of mate after having had wine in only
one of them.
We found great biological variability
between similar subjects. There was no
match between curves at early times. Mate
did not seem to interfere with spirometer

determinations. However, it did influence
the time necessary to metabolize the
alcohol.
This instrument should be used onlyto
detect if alcohol has been consumed or not.
The law should be changed totally banning
consumption of alcohol in drivers.
Keywords: Alcoholometry, Alcohol curves,
Interfering substance.

Introducción
La Ley 24788 prohíbe conducir autos con
una alcoholemia superior a 0,5 gramos por
litro de sangre, valor que no se superaría
con la incorporación de 300 ml de vino de
graduaciónalcohólica de 12 grados en personas adultas que no superen los 75 kg de
peso corporal (1). Sin embargo, esta cantidad —que se asume como “permitida”—
no siempre asegura el no exceder tal límite,
incluso en sujetos con las características
mencionadas.
La metabolización del alcohol y el tiempo
del proceso están muy influenciados por
la variabilidad biológica, aun considerando
individuos semejantes enaspectos físicos
(peso, género, altura, edad…) y estado de
salud, y por factores condicionantes como
la modalidad de la ingestión de la bebida
alcohólica en términos de los diferentes alimentos acompañantes, el tipo de bebida, la
“cultura alcohólica” que tenga la persona,
entre otros (2, 3).
En general, la máxima concentración de
alcohol en sangre se logra entre los 30 y
60 minutos...