Escena Yentl

Herramientas de interpretación para Teatro Musical

- ESCENA y TEMA de YENTL Avigdor- Se han enterado de lo de mi hermano. No murió de pulmonía ni de tuberculosis,
se suicidó. Así que mañana nohabrá boda, se ha anulado.
Yentl- Pero ¿has hablado con Hadass? Ella te quiere, se casaría contigo.
Avigdor- No si sus padres se lo niegan. Es una mujer...
Yentl- ¿Qué quieres decir?
Avigdor- ...Nopuede pensar por si misma.
Yentl- Esa es una solemne estupidez.
Avigdor- Ángel, he perdido a la única chica que amo y que siempre amaré.
Yentl- Te volverás a enamorar.
Avigdor- No...
Yentl- Puedeque aparezca otra chica en tu vida con el pelo castaño oscuro...
Avigdor- Ni me fijaría en ella. (Se le ocurre) ¡Claro! Está en los libros sagrados...
Yentl- ¿El qué?
Avigdor- Es la soluciónperfecta, somos como hermanos... Quiero que te cases con
Hadass.
Yentl- ¡No! ¿Estás loco? No quiero casarme con ella ni con ninguna otra. Ni la amo, ni
puedo amarla.
Avigdor- Lo sé y eso es bueno, sipienso en ella con otro hombre me volveré loco. Si te
casas con ella es como si lo hiciera yo, así podría ir a visitarla.
Yentl- ¿Estás loco? Por favor, basta... ¿Tanto significa ella para ti?Avigdor- Hazlo, por nosotros...
1 de 4

Herramientas de interpretación para Teatro Musical

Yentl- No puedo, es imposible.
Avigdor- Nada es imposible. Piénsalo por favor.
Yentl- Ya lo he pensado, larespuesta es no.
Avigdor- Una pregunta ¿sientes algo por mi?
Yentl- ¿Qué?
Avigdor- ¿Sientes algo?
Yentl- Sí.
Avigdor- Entonces piénsalo...
Desde min. 1:22 del tema original.
Yentl- Escúchame.Una mentira engendra-a otra.
Ruego que alguien me despierte
Y diga que
No es verdad (Esta frase se hablaría en la parte en la que habla el hombre)
No ves que todo es un engaño
La gente elige quémirar
Quieren ser ciegos y no ver
¡La realidad!
¿Cómo es que nadie se da cuenta?
Siento que quiero escapar
Salir de aquí. Poder volar.
Yentl- Es imposible.
Avigdor- ¿Por qué iba a esperar que...