escrito

1.3.2
**ORALIDAD Y ESCRITURA**

El lenguaje puede ser utilizado de forma oral o escrita. Las diferencias en los rasgos que adopta el lenguaje en cada uno de ellos es tan importante quehace que hablemos de registros diferentes uno oral y otro escrito; que nos refiramos a códigos lingüísticos distintos; uno oral y otro escrito.
Observemos como en el siguiente cuadro sepresentan estas diferencias, aplicando como estrategia de organización de la información el cuadro comparativo:
REGISTRO ORAL
REGISTRO ESCRITO

Usa fonemas.
Usa grafemas.

Se desarrollaen el tiempo.
Se desarrolla en el espacio.
Es espontanea y fugaz, por lo que no se puede corregir.
Es planificada, por lo que se puede revisar para corregir y permanente.
Se guardasolamente en l memoria.
Se puede fijar en varios lugares, en papel u otro soporte.
Sus enunciados se delimitan por la entonación y las pausas.
Sus enunciados están delimitados por el uso depuntuación, mayúsculas, párrafos u otros formatos.

FONEMA: Es la unidad mínima de sonido percibida como distinción por los hablantes de una lengua.
GRAFEMA: E s la mínima unidad deescritura en un vocabulario.
Las características del código oral hacen que en los textos que usan este registro se presenten elementos característicos llamados maracas de ORALIDAD. Algunas marcasde oralidad son:


MULETILLAS
Frases repetidas por hábito, como “entonces”.
TITUBEOS
Sonidos que manifiestan dudas en la elección de las palabras a decir, como “eh…”.
INTERJECCIONESSonidos que expresan sonidos de animo, como “oh”, “ay”.
REPETICIONES INNECESARIAS

FRASES INCONCLUSAS

FALTA DE CONCORDANCIA

CAMBIO BRUSCO DE TEMA


EJEMPLO DE REGISTRO ESCRITO ESLA BITÁCORA, es un cuaderno o publicación que permite llevar un registro de diversas acciones. Su organización es cronológica, lo que facilita la revisión de los contenidos anotados.