Escritos Le Corbusier

ESCRITO 1
Un clasicismo para el Jura
William J. R. Curtis
(…)..
Estaba formado [el sistema dom-ino] a partir de tres planos de forjados
horizontales rectangulares apoyados en seis esbeltos pilares, todos de planta
cuadrada. El forjado inferior descansaba sobre zapatas, y las escaleras
comunicaban los pisos. No había capitel ni vigas: los forjados eran planos por
arriba y por abajo. Debíanhacerse con bloques cerámicos y armaduras de
acero, y construirse con ayuda de encofrados móviles apoyados en vigas de
acero de perfil «T». (…). Liberado de las limitaciones estructurales, la envoltura
del edificio podía organizarse ahora para adaptarse a los requerimientos
estéticos o climáticos, o bien para seguir criterios de composición o vistas. Los
tabiques interiores se podíanorganizar con independencia de la retícula, y las
paredes podían eliminarse completamente dejando así un edificio formado por
capas de espacios horizontales.
(…).
William J. R. Curtis, “Un clasicismo para el Jura”, en Le Corbusier. Ideas y formas, Hermann
Blume, Madrid, 1987, p. 42.
NOTA. Todos los escritos que componen este documento deben estudiarse en relación a las
imágenes que lo acompañan.Es necesario, por tanto, acudir a las fuentes originales.
ESCRITO 2
Sistema Dom-ino
Pedro de Llano
(…).
Pensando en la imprescindible reconstrucción de las zonas devastadas por la
Primera Guerra Mundial, el joven Jeanneret busca, entonces, un sistema de
construcción rápida y económica de viviendas, coherente con su visión de la
arquitectura para un nuevo tiempo, en el que la arcaica yrígida técnica de
muros portantes generalizada pueda ser sustituida por un esqueleto de
hormigón armado que libere el edificio de la esclavitud de los paramentos
estructurales, evitando así las limitaciones impuestas en las características de
sus huecos y el uso del espacio interior de la edificación.
El sistema Domíno –una solución clave para explicar la arquitectura
corbuseriana, posteriormentesintetizada, a modo de manifiesto, en los Cinco
puntos de una nueva arquitectura, desde su formulación como ligera estructura
cerrada con tenues paramentos exteriores, y la puerta ventanas previamente
prefabricados, la raíz de un nuevo lenguaje formal directamente ligado a la
estética proclamada por el purismo.
(…).
Pedro de Llano (concepción y dirección) y Plácido Lizancos (coordinación),«Sistema Domíno
», en Le Corbusier. Viaxe ó mundo dun creador a través de vintecinco arquitecturas,
Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1997, pp. 22-24.
ESCRITO 3
Una casa, un palacio (1923-1933)
Kennet Frampton
Las «Cuatro composiciones» de Le Corbusier, publicadas en 1929, constituyen
la cima de un periodo de intensa creatividad en el curso del cual pone a punto
una formaenteramente nueva el hábitat burgués, anunciada en el «Manual de
la habitación» de Vers une architecture. Esta evolución se insertaba
deliberadamente en la doble herencia de la tradición occidental de arquitectura
domésticas: como Loos, Le Corbusier se encontraba cogido entre dos
tipologías rivales: la tradición Arts and crafts de la residencia de campo,
irregular y asimétrica, con planta en L o enU, y el prisma regular y simétrico
heredado de Palladio, que había adoptado en la villa Schwob. Como Loos en
su proyecto para la villa Moissi, en el Lido de Venecia, le Corbusier trató de
conciliar ambas tradiciones, fusionándolas en una unidad sintética nueva, una
forma espacial elidida que bautizó como «planta libre».
Las «Cuatro composiciones» fueron presentadas por primera vez en una seriede conferencias pronunciadas en Buenos Aires en el otoño de 1929. Fueron
publicadas al año siguiente en Précisions sur un état présente de l´architecture
et de l´urbanisme (Precisiones sobre un estado presente de la arquitectura y el
urbanismo). En la quinta conferencia, dedicada al plano de la casa moderna, Le
Corbusier dice:
Hemos construido, Pierre Jeanneret y yo, no pocas casas....