escritura nuñez

NOSOTROS:JUAN JUVENCIO CASTILLO MEZQUITA, de sesenta y siete años de edad, Licenciado en Matemáticas, del Domicilio Soyapango, Departamento de San Salvador, portador de mi Documento Único de Identidad número cero cero tres siete uno nueve cero cero – seis , con Número de Identificación Tributaria cero cinco uno cinco – cero ocho cero dos cuatro ocho – cero cero uno - nueve; quien en el curso deeste documento me denominaré “EL VENDEDOR” y JOSE ADAN NUÑEZ ABARCA, de treinta y ocho años de edad, Ingeniero de Sistemas Informáticos, del Domicilio de San Marcos , Departamento de San Salvador, portador de mi Documento Único de Identidad número cero cero cero seis dos uno nueve cinco – tres, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – uno siete uno dos siete siete – unotres ocho – cinco quien en el curso de este documento me denominare “EL COMPRADOR”: OTORGAMOS: El Primero: I.- Que soy dueño y actual poseedor del vehículo placas: P – CUATRO TRES CUATRO UNO UNO CERO-DOS MIL ONCE de las características siguientes: Marca: GEO, Clase: AUTOMOVIL, Modelo: PRIZM, Tipo: SEDAN, Número de Chasis VIN: UNO Y UNO S K CINCO DOS SEIS CERO V Z CUATRO UNO SIETESIETE CUATRO SIETE, Número de Chasis Gravado: CUATRO A L TRES NUEVE TRES UNO OCHO CINCO, Número de Motor: N/T, Año: MIL NUEVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, Color: ROJO, Capacidad: CINCO ASIENTOS, Dominio: PROPIEDAD, Calidad: PROPIEDAD, y las demás que se encuentran consignadas en la Tarjeta de Circulación correspondiente. III.- Que por el precio de DOS MIL NUEVECIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DENORTE AMÉRICA, que recibo a mi entera satisfacción de parte de “EL COMPRADOR”, le VENDO, el vehículo antes descrito, el cual se encuentra debidamente inscrito a mi nombre en el Registro Público de Vehículos Automotores de la Dirección General de Tránsito, haciéndole en este acto la tradición del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el mismo me corresponden, entregándoselomaterialmente junto con sus llaves, Tarjeta de Circulación y demás accesorios del mismo, en el estado mecánico que se encuentra. IV.- Por mi parte y como “EL COMPRADOR”, acepto la venta y tradición que del dominio, posesión y demás derechos que sobre el vehículo en mención se me hace, dándome por recibido en este momento del mismo, así como de las llaves, Tarjetas de Circulación y accesorios del mismo,conocedor del estado mecánico en que se encuentra. V.- Ambos contratantes para los efectos legales de este instrumento señalamos como domicilio especial el de esta ciudad, a cuyos Tribunales nos sometemos en caso de acción judicial.-
Así nos expresamos, ratificamos en todas sus partes el contenido del presente documento, en fe de lo cual firmamos. En la ciudad de San Salvador a los treintaiúndías del mes de enero del año dos mil dieciséis.-



En la ciudad de San Salvador, a las quince horas, del día veintiuno de enero, del año dos mil dieciséis. ANTE MÍ, MARIA MAGDALENA HERNANDEZ BURUCA, Notario de este domicilio, COMPARECEN los señores: JUAN JUVENCIO CASTILLO MEZQUITA, de sesenta y siete años de edad, Licenciado en Matemáticas, del Domicilio Soyapango, Departamento de San Salvador,persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero tres siete uno nueve cero cero – seis , con Número de Identificación Tributaria cero cinco uno cinco – cero ocho cero dos cuatro ocho – cero cero uno - nueve; quien en el curso de este documento ; y JOSE ADAN NUÑEZ ABARCA, de treinta y ocho años de edad, Ingeniero de Sistemas Informáticos,del Domicilio de San Marcos , Departamento de San Salvador , a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero seis dos uno nueve cinco – tres, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – uno siete uno dos siete siete – uno tres ocho – cinco Y ME DICEN: I.- Que reconocen como suyas las firmas que calzan el anterior documento...