Escritura Primitiva Americana

I- Escritura primitiva americana : Los quipus, quillcas o quellcas

1.1- Escrituras Mesoamericanas
Muchos autores han creído que la escritura no fue conocida en la América pre colombina. Aun sabios dedicados al estudio de las antigüedades abrigaron tan errónea creencia, y o se negaron a conceder el nombre de escritura a los jeroglíficos americanos, como Klaproth, que juzgaba aquellosdibujos pinturas más propios para recreo de la vista que para designar las palabras de un idioma, o cuando más las calificaban, como Aubin, de pinturas didácticas.
No cabe duda alguna hoy de la escritura en América en l época del descubrimiento. Podrán ignorarse cuantas escrituras allí se hubiesen usado; podrá discutirse la antigüedad de las que se conocen; pues los monumentos y los códices de Méxicoy Yucatán demuestran que allí por lo menos existieron dos diferentes especies de escritura.
La clave pero la interpretación de la escritura azteca de México no ha sido descubierta, pero por el aspecto sus caracteres no se puede dudar de que era una escritura de carácter jeroglífico.
No fue esta escritura azteca la primera usada en México.
Estudios recientes permiten asegurar que antes de ladominación azteca no era desconocida la escritura en aquella parte de la América septentrional
“Antes de la llegada de los conquistadores aztecas al valle de Anáhuac (dice León de la Bosny), donde se establecieron definitivamente en 1186 a 1194 de nuestra era, se habían sucedido muchos grandes periodos de civilización en el suelo de México, y la de los toltecas se había traducido en grandescreaciones políticas, religiosas, industriales y artísticas. Los toltecas que cultivaron las ciencias, conocieron indudablemente el uso de la escritura. Hacia el año 660 e nuestra hora, reinando Ixtlileuexahuac en Tula, todos los letrados del país fueron convocados por iniciativa del gran astrónomo tolteca Huematzín, con objeto de reunir los materiales para un gran libro sagrado que recibió el nombrede Teoamoxtli (el libro divino). En este libro se encontraba expuesta en signos figurativos la historia de los orígenes de los indios y los hechos más notables de sus anales y de sus emigraciones.”
Esta noticia que expone Rosny está tomada de la Nueva Historia general de la América septentrional, escrita por el célebre anticuario milanés Boturini, quien poseía un precioso ejemplar del Teoamoxtlien lengua náhuatl, adornado con figuras y signos simbólicos y enriquecidos con una versión española.
La escritura de la América central usada por los mayas es bastante más conocida hoy, después de los trabajo de Diego d Landa (Relación de las cosas del Yucatán, 1566), de Braseur de Bourbourg y de Bosny. Corto es el número de manuscritos que de ella se conocen hasta hoy; pero en cambio sepresenta una escritura monumental en una porción de obras esculpidas e la América central, en Yucatán, Chiapas, Chichén-Itzá y Palenque.
Esta escritura, a las que se han dado los nombre de calculiformes y de katúnica tiene do distintas formas: una jeroglífica, esculpida en lo monumentos y otra hierática, con sus signos algo simplificados y usada en los libros religiosos. Rosny supone probablemente quetambién existió una tercera forma vulgar o demótica, pero esta suposición no se encuentra comprobada por los monumentos.
La escritura maya del Yucatán se compone lo mimo quela azteca mexicana, de los tres elementos siguientes:
1º Signos figurativos, en los que se dibuja con mayor o menor exactitud el objeto que se quiere representar.
2º Signos ideográficos y simbólicos expresando ciertaspalabras o ciertas ideas convencionalmente; y
3º Signo fonéticos representando los sonidos con que en el idioma maya se expresaban las ideas que aquellos signos primeramente representaban.
Las primitivas escritura americanas llegaron en el uso de los signos fonéticos hasta el alfabetismo, pero los signos alfabéticos jamás se usaron solos, sino en unión con los figurativos y con los ideográficos...