Eslabonamientos

DESARROLLO Y S
PRIMER SEMESTRE DE 2006, PR 67.85. ISSN 01 20.3584.

Los eslabonamientos y la historia económica de Colombia Hirschman 5 linkages and Colombian economic history
Miguel Urrutia"

Resumen
El ensayo analiza la teoria de los eslabonamientos de Albert Hirschman en sus escritos, y la posible influencia de su experiencia en Colombia en el desarrollo de esa teoría. Posteriormente seaplica esta idea para analizar la historia del desarrollo económico colombiano en los siglos XIX y XX. Palabras clave: historia económica de Colombia, eslabonamientos, Albert Hirschman. Clasificación JEL: N36; 054.

Abstract
The paper analyzes Albert Hirschman's theorj' of linkages in economic development in his writings, and the possible influence of his Colombia experience in the developmentof this idea. The theory is

*

Correo electrónico: murrutîa@uniandes.edu.co

67

Los eslabonamientos y la historia económica de Colombia
Miguel Urrutio

then applied to explain Colombia's economic history in the nineteenth and twentieth century. Key words: Colombian economic history; A. Hirschman, linkages. JEL Classification: N36; 054.

Introducción
En su libro Strategy ofeconomic development, Albert Hirschman (1958, cap. 6) plantea su teoría de los efectos sobre el desarrollo económico de los eslabonamientos hacia adelante y hacia atrás de los diferentes tipos de actividades económicas. La teoría es que el desarrollo se acelera por la inversión en proyectos e industrias con fuertes efectos de enlace (eslabonamiento) hacia adelante o hacia atrás. En un artículo posterior(Hirschman, 1977), el autor menciona que el primer bosquejo general de la idea lo planteó en un ensayo de 1954, en la época en que vivió en Colombia (1952-56). En su discurso de agradecimiento cuando recibió la Orden de San Carlos', el profesor Hirschman relató que su trabajo en Colombia lo llevó a elaborar varias ideas sobre el desarrollo, las cuales fueron el origen del Strategy of economicdevelopment. En particular, la idea de los enlaces probablemente está muy relacionada con la historia económica colombiana. Al discutir la teoría de los enlaces, Hirschman (1977, p. 207) dice: "Viene a la mente aquí la situación de los países productores de café como Brasil y Colombia. En ambos países el café ha sido fundamental para la creación de patrones de asentamiento, redes de transporte,enlaces de consumo". En su Strategy (1958,p.ll2) también hace referencia explícita a la historia económica colombiana para ilustrar su tesis de los eslabonamientos hacia atrás. De hecho, gran parte de la historia económica reciente de algunos de los países subdesarrollados con una tasa mayor de desarrollo puede escribirse en términos de una industrialización
Copia en mimeógrafo enviada por Hirschmanal autor en 1996.

68

DESARROLLO Y S
PRIMEl; SEMESTRE DE 2008. PR 67-85. ISSN 0120-3584.

que camina hacia atrás: de la etapa de los "últimos toques" a ]a de la producción nacional de bienes intermedios, y finalmente a la de materiales básicos industriales. De es':a forma, la industrialización también ha demostrado ser un estímulo poderoso para el desarrollo de la agricultura. Alprojiorcionar un meicado seguro, las industrias transformadoras colombianas que originalmente se basaban en materiales agrícolas importados como los textiles de algodón y la cerveza, han estimulado la producción nacional de algodón y de cebada.

L La teoría de los eslabonamientos^
El desarrollo se acelera por la inversión en proy(Xtos e industrias con fuertes efectos de enlace hacia adelante y haciaatrás. Los enlaces hacia atrás conducen a nueva inversión en instalaciones proveedoras de insumos y los enlaces hacia adelante conducen a la inversión en instalaciones empleadoras de productos. Hirschman (1977, p. 205) adiciona unas categorías a las planteadas en Strategy. Habla de enlaces de consumo y fiscales. Los nuevos ingresos obtenidos en el proceso de la producción y la exportación de bienes...