eslabones

GUIA DE CONOCIMIENTOS
BASICOS

ESLABONES
Y
ZAPATAS DE LAS ORUGAS

GUIA DE CONOCIMIENTOS BASICOS
Eslabones de las cadenas y zapatas de las orugas
¿Alguna vez ha sacado agua de un pozo? Actualmente el agua del
suministro público es muy común por lo cual, sacar agua de un pozo
parece ser una tarea muy ardua. La mayoría de los pozos están dotados de una polea y una cuerda. La cuerda estáhecha de materiales
duros capaces de soportar la tensión de elevar el cubo de agua fuera
del pozo.
polea
cuerda

La estructura de la polea y de la cuerda es similar a la del
tren de rodaje en un bulldozer [explanadora] sobre orugas.
La polea y la cuerda se parecen a la rueda tensora y a los
eslabones de la cadena de la oruga en sus respectivas
funciones.Los eslabones de la cadena tambiénse encuentran sometidos a una fuerte tensión, fricción y fuerza de flexión como en la cuerda para extraer el cubo de agua. Sin
embargo, los eslabones están diseñados por los ingenieros
de Komatsu para soportar grandes esfuerzos.
Las máquinas para construcción que trabajan sobre orugas como tren de rodaje, son los bulldozers
[explanadoras], las palas cargadoras, las excavadoras hidráulicas,etc.

Conjunto de
zapata de
oruga
1

Rueda
tensora

Rodillo
inferior

Rodillo
superior

Rueda
dentada

Estructura y características de los eslabones de la cadena de la oruga
Usemos el bulldozer como ejemplo para ver a que clase de esfuerzos se someten los eslabones. Los bulldozers
demandan mayor esfuerzo de tracción que las palas cargadoras o las excavadoras hidráulicas; por lotanto, los
eslabones en los bulldozers están sometidos a mayores esfuerzos que los de otras máquinas.
Veamos la estructura de un eslabón de oruga.
Se emplean dos formas de lubricación entre el buje y el pasador de los eslabones de orugas, uno por medio de
aceite en el tipo sellado en aceite y el otro por medio de grasa en el tipo sellado en grasa.Los ejemplos que siguen
muestran cifras enambos tipos, los sellados en aceite y los sellados en grasa. Un conjunto de oruga está formado por los eslabones, los pasadores, los bujes, los sellos, los pernos de sujeción y las zapatas de oruga.Ofrecemos
explicaciones para todas estas piezas con la excepción de las zapatas que serán explicadas posteriormente.

Eslabón sellado en grasa

Eslabón sellado en aceite

ESLABÓN
Los eslabonestienen formas complicadas. Las propiedades esenciales que se buscan en los eslabones es que
la superficie de rodamiento no se desgaste muy rápidamente.Una cadena no es más fuerte que su eslabón más
débil. Por lo tanto, un eslabón no debe romperse fácilmente.
La huella del eslabón de oruga
Pasador
Buje

Uavsadlelbnd oua
n it e saó e rg

Eslabón

El eslabón está sometido a desgastes yesfuerzos debido a su constante contacto con el terreno.También tiene
que soportar las elevadas cargas de los rodillos a medida que la máquina avanza y retrocede durante las labores
que realiza. Con el fin de prolongar la duración de los eslabones, se usan materiales firmes para que la superficie de rodamiento pueda hacer frente a los requisitos más rigurosos. Para hacer un conjunto de eslabón, elbuje
y el pasador se introducen respectivamente en los costados y extremo opuesto del eslabón. Con el fin de no permitir que el buje y el pasador salgan fuera del eslabón, los eslabones se ensamblan usando un ajuste a presión.
El grueso de la porción sometida a presión es mayor para aumentar el área de contacto y obtener un ajuste más
apretado.
2

Desgaste desigual de la superficie derodamiento del eslabón
La superficie de rodamiento del eslabón está propensa al desgaste desigual debido al contacto constante con la rueda tensora
y los rodillos. Para mejorar la dureza, la superficie de rodamiento
se tiempla hasta una profundidad adecuada para asegurar que el
proceso de desgaste desigual no se produzca tan fácilmente.

Desgaste desigual

Porción templada
del eslabón...