España

1. Armour plating – Armadura, blindaje.
2. Freeboard – Francobordo
3. Quarter – Aleta o anca
4. Midship - Crugía
5. Briefly - Brevemente
6. Tug - Remolcador
7. Harbour - Puerto
8. Coastal -Costero
9. Rather (than) - Bastante
10. Mud - Barro
11. Bucket - Cubo
12. Scoop – Pala, cavar
13. Cranes - Grúas
14. Anchored - Anclado
15. (Radio) beacon – Radiofaro
16. Manned – Tripulado,pilotado
17. To man - Pilotar
18. Seaworthy – En buen estado para navegar
19. Bucket dredger – Draga de rosario
20. Shipyard - Astillero
21. Labour – Mano de obra
22. Naval architects – Arquitectosnavales
23. Shipowner – Armador, naviero
24. To ply – navegar, surcar
25. Comply – Cumplir, obedecer
26. Classification society – Sociedad de Clasificacion
27. Ashore – En tierra
28. Offshore- Navegando
29. Deck - Cubierta
30. Deck officer – Oficial de puente
31. Engineer officer – Oficial de máquinas
32. Vessel – Buque, barco
33. Short- Sea – De corta distancia
34. Deep-Sea – Dealtura, de larga distancia
35. Mainly - Principalmente
36. Narrow - Estrecho
37. Liner – Buque de linea regular
38. Tramp – Buque sin linea regular, volandera
39. Fore end – Extremo de proa
40.After end – Extremo de popa
41. Flight deck – Cubierta de despegue
42. To draw – Tener un calado de…
43. Draught - Calado
44. Hull - Casco
45. Port hand - Babor
46. Starboard hand - Estribor
47.Starboard hand buoy – Boya de estribor
48. Funnel - Embudo
49. Sail - Vela
50. Cable link - Grillete
51. Rudder - Timón
52. Lifebuoy – Boya salvavidas
53. Flag - Bandera
54. Beam – Bao, viga55. Shackle – Argolla, eslabón
56. Cabin – Camarote, cabina
57. Ventilator – Ventilador, extractor
58. Valve - Válvula
59. Plates - Placas
60. Tray – Bandeja, cubeta
61. Tube – Tubo, tubería62. Kidney - Riñón
63. Needle - Aguja
64. Inner - Interior
65. Outer - Exterior
66. Spar - Palo
67. Greatly – Más que grande
68. Holds - Bodegas
69. High - Alto
70. Height - Altura
71. Wide -...