españa

España

Hoy me he preguntado por qué los colores de la bandera española son el rojo y el amarillo. El rojo simboliza el fuego y significa poder y peligro; el amarillo simboliza el sol y tiene un significado contradictorio, puede representar tanto la alegría como la cobardía y el engaño.
*Today I wondered why the colors of the Spanish flag are red and yellow. Red symbolizes fire and meanspower and danger; Yellow symbolizes the sun and has a contradictory meaning, can represent both joy and cowardice and deceit.
La gastronomía de España es una variada forma de preparar platos, que se ve enriquecida por las aportaciones de las diversas regiones que componen el país. Cocina de origen que oscila entre el estilo rural y el costero, representa una diversidad fruto de muchas culturas, asícomo de paisajes y climas.
*The cuisine of Spain is a diverse way of preparing dishes, is enriched by the contributions of the various regions that make up the country. Kitchen of origin ranging from rural and coastal style, is a result of many diverse cultures and landscapes and climate
Comida tpica


1. Tortilla de patatas o Española (Extremadura)
La tortilla de patatas,también llamada tortilla española, es una tortilla, es decir una "fritada de huevo batido" y patatas.
*1 or Spanish Omelette (Extremadura)
The omelette, also called Spanish tortilla is an omelet, ie a 'fry beaten egg "and potatoes.

2. Jamón ibérico (Extremadura)
En tierras extremeñas se crían los cerdos ibéricos más laureados de España. Su jamón ibérico es no sólo a nivel nacional sino tambiéninternacional, un éxito disfrutado por muchos.
2 Iberian ham (Extremadura)
In Extremadura Spain the most successful of Iberian pigs are raised. Your ham is not only national but also international success enjoyed by many.

3. Pulpo a la gallega (Galicia)
Es un plato tradicional de Galicia y básico en su gastronomía, aunque su consumo se ha generalizado por toda España. Se trata de un platofestivo elaborado con pulpo cocido entero (generalmente en ollas de cobre) que está presente en las fiestas, ferias y romerías de Galicia
3 Octopus Galician (Galicia)
*It is a traditional dish of Galicia and basic in its cuisine, although its consumption is widespread throughout Spain. It is a festive dish made with whole cooked octopus (usually in copper pots) that is present at parties, fairsand pilgrimages of Galicia

13. Papas arrugadas (Canarias)
Estas patatas cocidas con su propia piel y recubiertas de una costra de sal son el plato más típico del archipiélago, más aún si se acompañan del famoso mojo picón.

*wrinkled Papas (Canary Islands)
These cooked in their own skin and covered with a crust of salt potatoes are the most typical dish of the archipelago, even ifaccompanied by the famous spicy sauce.


Vestimenta
Durante el Siglo de Oro español (ss. XVI y XVII) la moda española se imponía en Europa: trajes oscuros y la mayor parte de las veces negros, con unos pocos detalles de color: cadenas de oro, blancas golas, la cruz de alguna orden... En Holanda, Francia o Flandes era común esta moda entre los hombres.
Las regiones de España handesarrollado a lo largo de su historia un modo de vestir propio. El traje regional es su máxima expresión. Se lucía, especialmente, en las fiestas locales y celebraciones populares. Esa tradición en el vestir ha cedido en favor de las pautas que marca la moda contemporánea; si bien, aún persisten algunos estilos característicos: en Extremadura y en los pueblos de Castilla, la vestimenta continúa siendorelativamente austera. El vestir andaluz, por el contrario, es muy colorido y elaborado durante las fiestas.

*Dark suits and most often black, with a few color details: During the Spanish Siglo de Oro (. Ss XVI and XVII) Spanish fashion prevailed in Europe gold chains, white ruffs, some cross order ... In the Netherlands, France and Flanders this fashion was common among men.
The regions of...