Español normativo
En este apartado, Cassany nos expone una serie de ejemplos de párrafos que presentan una serie de imperfecciones o errores comunes. Todos ellos son reales.ORIGINALES
|EL BAIX PENEDÈS |HOOVER Y SU AMIGO (pie de foto) |
|| |
|Tradicionalmente, la comarca del Baix |En esta fotografía tomada en 1936 aparece J. Edgar Hoover y su||Penedès se dedicaba a la agri- cultura. Al ser durante siglos |amigo durante mucho tiempo, Clyde Tolson (derecha). Hoover, |
|tierra de paso, los cultivos no abarcaban más que un reducido |segúnse afirma en un libro y en un programa de televisión, |
|porcentaje de la superficie cultivable. Así, encontramos en el |dados a conocer ahora, veinte años después de su muerte, era ||cartulario de Sant Cugat que, hasta bien entrado el siglo XII, |travestido y homosexual. Hoover, el tantos años temido y |
|la mayor parte de la comarca estaba constituida por bosques, |admirado jefedel FBI, fue chantajeado, según el libro y el |
|matorrales, yermos, marismas y cañaverales cerca del mar. [CRP]|programa de TV, por jefes de la magia, a los que protegió |
||porque tenían fotografías en las que él parecía en desahogos |
| |sexuales con Tolson.[El comercio, 9-2-93] |
En el fragmento de la izquierda, podemos observar un error muy común, el de comenzar un párrafo con un adverbio en –mente. Este error hay queintentar evitarlo, a no ser que se trate de un marcador textual.
Por otro lado, en el párrafo de la derecha observamos que el orden a seguir no es el más correcto. Hay que evitar esto para...
Regístrate para leer el documento completo.