Español Rioplatense
Ubicación
Rioplatense se basa principalmente en lasciudades de Buenos Aires y Rosario en Argentina y Montevideo en Uruguay, las tres ciudades más pobladas de la zona dialectal, junto con sus respectivos suburbios y las zonas intermedias.
Influenciasen el lenguaje
Los españoles trajeron su lengua a la zona durante la colonización española en la región. Originalmente parte del Virreinato del Perú, el de la cuenca del Plata Ro había levantado sucondición de Virreinato del Ro de la Plata en 1776.
Hasta que la inmigración masiva a la región se inició en la década de 1870, el idioma del Ro de la Plata tenía prácticamente ninguna influencia deotras lenguas y variado principalmente por localismos. Argentinos y uruguayos a menudo declaran que sus poblaciones, como las de los Estados Unidos y Canadá, incluyen a personas de relativamentereciente ascendencia europea, los mayores grupos de inmigrantes procedentes de Italia y España
Inmigración europea
Varios idiomas, y sobre todo italiano, influyó en el criollo español de la época, debidoa la diversidad de los colonos y los inmigrantes a Argentina y Uruguay:
1870-1890: principalmente españoles, euskera, gallego y el norte de habla italiana y algunos de Francia, Alemania y otrospaíses europeos.
1910-1945: otra vez de España, el sur de Italia y en menor número de toda Europa, la inmigración judía, principalmente de Rusia y Polonia a partir de la década de 1910 hasta después de laGuerra Mundial II, también fue significativa.
De habla inglesa-de Gran Bretaña y Irlanda-no eran tan numerosos como los italianos, pero fueron influyentes en la industria, los negocios, la...
Regístrate para leer el documento completo.