español

palabras yuxtapuestas
Las oraciones son, en sentido gramatical, unidades de sentido formadas por una o más palabras. No existen constituyentes sintácticos másreducidos que estén en condiciones de transmitir proposiciones lógicas. Yuxtapuesto, por otra parte, es un adjetivo que nombra a lo que se sitúa de manera inmediata o juntoa una determinada cosa.

Oraciones yuxtapuestasLas oraciones yuxtapuestas, por lo tanto, son aquellas cuyas proposiciones comparten un valor sintáctico pero no estánenlazadas o unidas, sino que aparecen seguidas unas a otras. La coma, el punto y coma y los dos puntos son los símbolos más frecuentes para separar (y, a su vez,vincular) las proposiciones que forman esta clase de oraciones.

Veamos un ejemplo. La expresión “Ya es tarde; volvamos a casa” es una oración yuxtapuesta formada por dospartes (“Ya es tarde” y “Volvamos a casa”). Ambas proposiciones cuentan con sentido completo (es decir, podrían entenderse aún cuando aparezcan aisladas). El punto ycoma permite realizar la yuxtaposición y dar forma a la oración yuxtapuesta.

“Hace calor, voy a encender el aire acondicionado” es otro ejemplo de oración yuxtapuesta.“Hace calor” y “Voy a encender el aire acondicionado” son las dos proposiciones sucesivas que, en este caso, forman la oración yuxtapuesta a través de una coma.

Con eluso de los dos puntos, podemos encontrar oraciones yuxtapuestas como la siguiente: “Tensión en Gaza: el gobierno israelí anunció que realizará nuevos bombardeos”. Comopuede apreciarse, los dos puntos vinculan a las proposiciones yuxtapuestas “Tensión en Gaza” y “El gobierno israelí anunció que realizará nuevos bombardeos”.