espacio publico y ciudad

The online magazine on Waterfronts,
Public Space, Urban Design and Public Art

INTERDISCIPLINA EN DISEÑO URBANO Y ARTE PÚBLICO.

ESPACIO PUBLICO Y CIUDAD
INTERDISCIPLINARITY IN URBAN DESING AND PUBLIC ART.

PUBLIC SPACE AND CITY
Vol.28, December, 2013

CR POLIS. Art, ciutat, societat
Grup de Recerca Consolidat 2009 SGR 0903

ISSN 1139-7365

Director
Dr. A. Remesar, University of Barcelona.Polis Research Centre
CoordinaƟon:
Zuhra Sasa (CR POLIS), Marien Ríos (CR POLIS)
Editorial Board:
P. Brandão (IST UTL), J. Cunha Leal (UNL), Johanna Hamann (PUCP),
Jordi Gratacós (UB), Tomeu Vidal (UB)
ScienƟfic Commetee:
J.P. Costa (UTL), Lino Cabezas (UB), Rosa Vives (UB), F. Nunes da Silva
(IST UTL), Carlos D. Coleho (UTL), F. Alves - Prefeitura de Porto Alegre (BR),
A. I. Ribeiro (Museo Casa daCerca. Almada), Helena Maia (CEAA/ESAP),
A. Rita Ochoa (UBI), Jordi Guixé (ACME), Helena Elias (Universidade Lusófona)
Quality indicators:
Bases de Datos: DOAJ Directory of Open Access Journals
Catálogos indexados: LaƟndex (28 de 33 criterios cumplidos) Sistema regional
de información en Línea para Revistas Cienơficas de América LaƟna, el Caribe,
España y Portugal / RESH Sistema de información delas Revistas Españolas
de Ciencias Sociales y Humanidades / DICE Difusión y Calidad Editorial de
las Revistas Españolas de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas / ISOC
Sistema de información de las Bases de Datos CSIC / ZDB Specialized database
for serial Ɵtles (journals, annuals, newspaper, incl. e-journals, etc.)
Categorías: CARHUS Plus+: nivel C 2010. Sistema de evaluación de lasRevistas
Catalanas en Humanidades y Ciencias Sociales / ANEP: Categoría C. Agencia
Nacional de Evaluación y ProspecƟva / Miar Difusión ICDS: 4.14. Matriz de
información para la evaluación de revistas
Repositorios: RACO Revistes catalanes amb accés obert / R3rcub Revistes
cienơfiques de la Universitat de Barcelona / CCUC Catàleg Col·lecƟu de
les Universitats de Catalunya / Hispania Colecciones digitalesde archivos,
bibliotecas y museos de España
Address:
Pau Gargallo, 4. 08028 Barcelona. Tl + 34 628987872
mail: aremesar@ub.edu
hƩp://www.ub.es/escult/Water/index.htm
Front cover image:
Bárbara Roverssi

Project
HAR 2012-30874

SUMMARY

͏QUIÉN CONSTRUYE NUESTRO IMAGINARIO URBANO?
WHO BUILDS OUR URBAN IMAGINARY?
Ùʗʽ¥Ê Û¹°ƒÝ ‘琛ÙÊ

4-20

CALLE DE LA AMARGURA: HACIA UNA RENOVACIÓN URBANA CONACTIVIDAD HUMANA.
CALLE DE LA AMARGURA: TOWARDS URBAN RENEWAL WITH HUMAN
ACTIVITY.
»ƒÙ½ƒ ƒÙكÄã›Ý ‘«ƒò›Ý

21-39

INTERSECCIONES DE LA MOVILIDAD ACTIVA: CONSTRUCCIÓN
INTERDISCIPLINAR DEL ESPACIO PÚBLICO EN EL CAMPUS UNIVERSITARIO.
INTERSECTIONS OF ACTIVE MOBILITY: INTERDISCIPLINARY CONSTRUCTION
OF PULBIC SPACE ON THE UNIVERSITY CAMPUS.
ÃçÙ®‘®Ê ½›ƒÄ—ÙÊ, ÊݑƒÙ Ãʽ®Äƒ, ½ç‘°ƒ Ù®ƒ

40-56

ESPACIOSPÚBLICOS, VENTAS Y CLIENTELAS AMBULANTES EN SAN
JOSÉ, COSTA RICA.
PUBLIC SPACE, STREET VENDORS AND COSTUMERS IN SAN JOSÉ, COSTA
RICA.
½ç®Ý ƒÙÃƒÄ—Ê —çÙ…Ä Ý›¦çك

57-77

ESTUDIO COMPARATIVO EN PROCESOS PARTICIPATIVOS PARA LA
REGENERACIÓN DE TRES BARRIOS DEL CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD
DE PUEBLA, MEDIANTE LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN: ESPACIO PÚBLICO,
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CENTRO HISTÓRICO. SANANTONIO, EL
REFUGIO Y SANTA ANITA.
COMPARATIVE STUDY ON PARTICIPATORY PROCESSES TOWARDS URBAN
REGENERATION AT THE HISTORIC CENTER AT THE CITY OF PUEBLA.
RESEARCH LINE: PUBLIC SPACE, CITIZEN PARTICIPATION AND HISTORIC
CENTER. SAN ANTONIO, REFUGIO AND SANTA ANITA.
ƒ—Ù®ƒÄƒ «›Ùąė›þ, ‘«Ù®Ýã®ƒÄ —› ½ƒ ãÊÙٛ, փ½Êà ÃÊك½›Ý, ›ÙÄƒÙ—Ê ƒ‘Ê,
Ãٮ‘Ùçþ ƒçã®Ýãƒ, ‘ÝƒÙ ÙʹƒÝ

78-96

SENTIMIENTOS DE COMUNIDAD EN LAREHABILITACIÓN URBANA.
FEELINGS TOWARDS COMMUNITY IN URBAN REHABILITATION.
«›½¦ƒ òÊÄ Ù›ùÃÄÄ

97-116

NR 28, DECEMBER 2013

1139-7365

¿QUIEN CONSTRUYE NUESTRO IMAGINARIO URBANO?
WHO BUILDS OUR URBAN IMAGINARY
Rodolfo Mejías Cubero
Escuela de Arquitectura, Universidad de Costa Rica
mejiasarq@gmail.com, rodolfo.mejias@ucr.co.cr

Abstract
This study suggests that the early inhabitants of the...