Espacios Urbanos Seguros

espacios urbanos seguros

THE WORLD BANK
Department of Finance,Private Sector and
Infrastructure Latin America Region

espacios urbanos seguros
Recomendaciones de diseño y gestión comunitaria para la obtención de espacios urbanos seguros

Participantes
Instituciones:
Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Ministerio del Interior.
Fundación Paz Ciudadana.

Ministerio de Vivienda yUrbanismo

Fundación Paz Ciudadana

Ministerio del Interior

Coordinación: División de Desarrollo Urbano MINVU

Genaro Cuadros I. Arquitecto.
Carlos Gutiérrez V. Arquitecto.
Cecilia Leiva M. Arquitecta.
Beatriz Ramírez V. Gestora Sociocultural

Andreas Hein W. Psicólogo.

Rodrigo Espina C. Geógrafo.

Catalina Mertz K. Economista.

Adolfo González V. Trabajador Social.Macarena Rau V. Arquitecta.

Pablo Hales B. Abogado.

Claudio Valdivia R. Abogado.

C. ISBN Nº 956-7674-08-6. Registro de propiedad intelectual Nº 136.201. Diseño: Olivia Allamand. Producción Gráfica: Francisco Pavez J. Fotógrafo: Julián Fernández,
Patricio Méndez. Ilustraciones: Carlos Gutiérrez V. Impresión: Dkbcom Gráfica Chile ltda. Santiago, Chile.
Esta publicación fue posible gracias alauspicio del Banco Mundial, la Asociación Chilena de Municipalidades y el Gobierno de Chile.

Prólogo
La búsqueda de una mejor calidad de vida
es una de las principales preocupaciones de
las autoridades y ciudadanos del país. La
sensación de seguridad y confianza de la
comunidad en su espacio urbano es parte
fundamental de ella, hecho que ha motivado
la creación de este documento.Específicamente, éste tiene por objeto difundir
conocimientos y herramientas concretas para
que el diseño de espacios urbanos y sus
características ambientales, y la promoción
de la participación ciudadana en este proceso,
contribuyan a mejorar la percepción de
seguridad y reducir los delitos de oportunidad
en nuestras ciudades.
Su publicación es el resultado de un trabajo
coordinado entre elMinisterio del Interior, el
Ministerio de Vivienda y Urbanismo y la

Fundación Paz Ciudadana, enmarcado en un
convenio firmado entre estas dos últimas
instituciones y la Asociación Chilena de
Municipalidades en el año 2002.
Está basado, principalmente, en criterios de
Prevención de la Delincuencia Mediante Diseño
Ambiental, disciplina conocida genéricamente
como CPTED (Crime PreventionThrough
Environmental Design). Esta estrategia de
prevención de la delincuencia, que considera
tanto elementos espaciales como comunitarios,
ha formado parte de muchas iniciativas
integrales de prevención de la delincuencia
en países como Australia, Canadá, Estados
Unidos, Países Bajos, Reino Unido y Sudáfrica.

mecánica de acciones emprendidas por otros.
No obstante, la naturaleza delenfoque de
intervención promovido por CPTED implica
que es altamente adaptable a las necesidades
y limitaciones particulares de cada país.
En este contexto, estas recomendaciones
pretenden aportar, sobre la base de la
experiencia práctica y estudios nacionales e
internacionales, al desarrollo de una
metodología de trabajo que sea un aporte
orientador para nuestras necesidades a nivel
local.Agradecemos a todas las instituciones y
profesionales que han hecho posible esta
publicación.

Naturalmente, la realidad de cada país es
diferente, lo cual, ciertamente, limita la réplica

Jaime Ravinet de la Fuente

José Miguel Insulza Salinas

Agustín Edwards Eastman

Pedro Sabat Pietracaprina

Ministro de Vivienda,
Urbanismo y Bienes Nacionales

Ministro del InteriorPresidente Fundación
Paz Ciudadana

Presidente de la Asociación
Chilena de Municipalidades

5

Índice
I. Conceptos Generales

6

I.1. Definiciones
I.2. Relación entre los espacios
urbanos y sus características
ambientales y la delincuencia
I.3. Prevención de la delincuencia
en el nivel local
I.4. Prevención de la delincuencia
mediante el diseño del espacio
urbano y sus...