Espantapajaros

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Edson Faúndez V.
Espantapájaros (Al alcance de todos) de Oliverio Girondo: la relación de uno consigo mismo como respuesta
al hastío de vivir
Acta Literaria, núm. 33, 2006, pp. 87-108,
Universidad de Concepción
Chile
Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23703307

Acta Literaria,
ISSN (Versión impresa): 0716-0909
lguenant@udec.cl
Universidad de Concepción
Chile

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Acta Literaria Nº 33 (87-108), 2006

ISSN 0716-0909

Espantapájaros (Al alcancede todos) de
Oliverio Girondo: La relación de uno consigo
mismo como respuesta al hastío de vivir*
Scarecrows (At the reach of everyone) by Oliverio Girondo: The relationship of
oneself with oneself as an answer to the tedium of living
EDSON FAÚNDEZ V.
Universidad de Concepción, Chile
E-mail: efaundez2001@yahoo.com

RESUMEN
El análisis de Espantapájaros (Al alcance de todos) revela que eltexto de Oliverio Girondo se
singulariza, entre otros aspectos, por la conexión en rizoma de fragmentos discursivos
heterogéneos, la disolución de la identidad raíz y la irrupción de lo otro. Desde esta perspectiva, los “espantapájaros discursivos” encierran problemas que serán retomados y amplificados en la escritura posterior del poeta argentino.
Palabras claves: Literatura latinoamericana,sujeto, identidad, ética.
ABSTRACT
The analysis of Scarecrows (at the Reach of Everyone) reveals that this text by Oliverio
Girondo is unique for its rhizomatic connection of heterogeneous discursive fragments,
the dissolution of the root of identity and the irruption of the other. From this perspective
the “discursive scarecrows” encloses problems that will be taken up again and amplified inthe later writing of this Argentine poet.
Keywords: Latin american literature, subject, identity, ethics.
Recibido: 15-09-2006. Aceptado: 30-11-2006.
* Este trabajo sintetiza uno de los capítulos de la tesis doctoral “César Vallejo y Oliverio Girondo:
escritura de la re-construcción del alma”, con la cual el autor obtuvo el grado de Doctor en Literatura Latinoamericana (Universidad deConcepción, 2004). Fue su profesor guía don Mario Rodríguez
Fernández.

ACTA LITERARIA Nº 33, 2006

LOS ESPANTAPAJAROS DISCURSIVOS Y SU CONDICION
FRAGMENTARIA

E

SPANTAPAJAROS (Al alcance de todos) se publica en 1932, cuando las vanguardias literarias en Latinoamérica comienzan a debilitarse. El decenio del
treinta, al decir de Jorge Schwartz, “muestra un cambio general hacia laspreocupaciones de orden ideológico” (1991: 31); en efecto, la palabra poética adhiere
a proyectos ideológicos, los cuales la impelen a disciplinarse y territorializarse.
En este contexto, la aparición de Espantapájaros implica, para muchos, un anacronismo escritural1, a saber, los estertores de una forma de discurso literario en
descrédito. Esta apreciación puede explicar la escasa recepción crítica dellibro2.
Desde otra perspectiva, sugiere la inalterable convicción de un artista acerca del
sendero dinámico y mudable que debe recorrer la poesía; convicción que no se
resiente, a mi entender, porque existe la certeza de que la búsqueda en el ámbito
estético tiene como correlato una ganancia en la dimensión ética, lo que desvirtúa, por innecesaria, la mediación de las máquinas ideológicas.
Lacrítica literaria, siempre que se refiere a Espantapájaros, no deja de detenerse
en un acontecimiento extraliterario: el aparato publicitario que rodea la aparición
del libro y genera la venta, en el transcurso de un mes, de la edición completa3.

1
Enrique Anderson Imbert señala: “Se acercó a los niños de posguerra, formó parte de la pandilla ultraísta y cuando los niños crecieron y se...