español en EEUU

El español en EEUU

Como es bien sabido, el español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, de modo que ha de convivir con la primera lengua del país, el inglés. Sin embargo,aunque el inglés siga siendo la principal lengua en relaciones más profesionales como política, el español prácticamente domina en la comunicación oral y familiar, principalmente en los lugaresanteriormente mencionados.
Este hecho condiciona el perfil de aquellos que hablan la lengua, el modo en que la hablan y las situaciones en las que la utilizan.

Variedades y caracterización.

En el sigloXVI, el español se hizo presente en el Norte del continente Americano a través de los colonos hispanos, dando lugar al llamado ‘español patrimonial’, el cual se podría considerar todavía presentealgunos lugares del país como Arizona, Florida, Nuevo México y el sur de Colorado y Texas.
La inmigración es uno de los motivos más importantes que han llevado al español a adquirir gran importancia enel país. Por razones obvias, la mayoría de estos inmigrantes proceden de México, creando la más importante de las variedades, la variedad mexicana. Esta es la variedad más extendida por el país,presente en la mayor parte del territorio, aunque destacando sobre todo en estados como Luisiana, Texas, California y algunos lugares de Florida.
La elevada presencia de inmigrantes procedentes de PuertoRico, supone una variedad denominada puertorriqueña, presente principalmente en la zona nororiental del país. Por otra parte, en la zona suroriental (principalmente en Florida) y Hawaii, predomina lavariedad cubana. Además, en la zona de Virginia, Columbia, Maryland y Delaware, encontramos una variedad distinta, llamada centroamericana.
La actual extensión de la lengua española por el país esdebida a la enseñanza del español en las escuelas estadounidenses, además del establecimiento de nuestra lengua como segunda lengua oficial en una gran cantidad de estados y su incorporación a los...