Español

ANALISIS COMPARATIVO DE LA FABULA Y LA EPOPEYA
Distinguir la fabula de la epopeya es una tarea no tan complicada, cada uno de estos subgéneros posee rasgos que lohacen fácilmente distinguible. Basta con revisar cada subgénero para percatarse de que sus componentes estructurales coinciden en varios puntos. Ciertos detallesestablecen notarias diferencias.
CARACTERISTICAS ESTRUCTURALES
Fabula- Exaltación de valores en oposición - Epopeya
A antivalores, elementosfantásticos
En algunos casos, esos valores y virtudes permanecen y son vigentes en sociedades de diversas épocas y lugares.
CARACTERISTICAS LINGUISTICAS
Lasepopeyas fueron escritas por militares cultivos, sacerdotes, monjes y poetas cultos. Donde cantaban a la aristocracia y a la clase militar que rodeaba a los gobernantes.Tenían por esto un lenguaje refinado y culto. Originalmente no estaban dirigidas a los pueblos. Cuando los rapsodas perdían los favores de la nobleza o tuvieron quesalir de los castillos por cambios políticos, económicos y sociales, fueron a las plazas a ejercer su oficio y así el común de la gente comenzó a reproducirlas con unlenguaje más sencillo. De ahí nacieron los romances medievales y mucho más tarde manifestaciones artísticas como los corridos que conocemos en México.
Ambos tiposde relatos pueden estar escritos en verso y prosa. En verso, la epopeya requiere una versificación grave, monótona, con largas descripciones y comparaciones, que amenudo se pierde la traducción. En cambio, la fabula escrita en verso es tan ágil como la escritura en prosa. En los dos casos, el mensaje se recibe de manera directa