Especificación Oficial Java Ee 6

Java™ Platform, Enterprise Edition
(Java EE) Specification, v6
Please send comments to: javaee-spec-feedback@sun.com

Final Release - 11/6/09 Roberto Chinnici, Bill Shannon

ii

Final Release

iii

Specification: JSR-000316 Java Platform, Enterprise Edition 6 Specification ("Specification")
Version: 6.0
Status: Final Release
Release: 10 December 2009
Copyright 2009 SUNMICROSYSTEMS, INC.
4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A
All rights reserved.
LIMITED LICENSE GRANTS
1. License for Evaluation Purposes. Sun hereby grants you a fully-paid, non-exclusive, non-transferable,
worldwide, limited license (without the right to sublicense), under Sun's applicable intellectual property
rights to view, download, use and reproduce the Specification only forthe purpose of internal evaluation.
This includes (i) developing applications intended to run on an implementation of the Specification, provided
that such applications do not themselves implement any portion(s) of the Specification, and (ii) discussing
the Specification with any third party; and (iii) excerpting brief portions of the Specification in oral or written
communications whichdiscuss the Specification provided that such excerpts do not in the aggregate constitute a significant portion of the Specification.
2. License for the Distribution of Compliant Implementations. Sun also grants you a perpetual, non-exclusive, non-transferable, worldwide, fully paid-up, royalty free, limited license (without the right to sublicense)
under any applicable copyrights or, subject to theprovisions of subsection 4 below, patent rights it may have
covering the Specification to create and/or distribute an Independent Implementation of the Specification
that: (a) fully implements the Specification including all its required interfaces and functionality; (b) does not
modify, subset, superset or otherwise extend the Licensor Name Space, or include any public or protected
packages,classes, Java interfaces, fields or methods within the Licensor Name Space other than those
required/authorized by the Specification or Specifications being implemented; and (c) passes the Technology
Compatibility Kit (including satisfying the requirements of the applicable TCK Users Guide) for such Specification ("Compliant Implementation"). In addition, the foregoing license is expresslyconditioned on your
not acting outside its scope. No license is granted hereunder for any other purpose (including, for example,
modifying the Specification, other than to the extent of your fair use rights, or distributing the Specification
to third parties). Also, no right, title, or interest in or to any trademarks, service marks, or trade names of Sun
or Sun's licensors is granted hereunder.Java, and Java-related logos, marks and names are trademarks or
registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.
3. Pass-through Conditions. You need not include limitations (a)-(c) from the previous paragraph or any
other particular "pass through" requirements in any license You grant concerning the use of your Independent Implementation or products derived fromit. However, except with respect to Independent Implementations (and products derived from them) that satisfy limitations (a)-(c) from the previous paragraph, You may
neither: (a) grant or otherwise pass through to your licensees any licenses under Sun's applicable intellectual
property rights; nor (b) authorize your licensees to make any claims concerning their implementation's compliance withthe Specification in question.
4. Reciprocity Concerning Patent Licenses.
a. With respect to any patent claims covered by the license granted under subparagraph 2 above that would
be infringed by all technically feasible implementations of the Specification, such license is conditioned

iv
upon your offering on fair, reasonable and non-discriminatory terms, to any party seeking it from...