Especificaciones sistema oleo hidraulico
Páginas: 7 (1733 palabras)
Publicado: 4 de marzo de 2010
ANEXO 1
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL DISEÑO E IMPLEMENTACION DE UN SISTEMA AUTOMATIZADO PARA LLENADO DE TRANSFORMADORES CON ACEITE DIELECTRICO SCHAFFNER S.A.
Santiago de Chile, Enero de 2010.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL #899 – ESTACION CENTRAL – SANTIAGO – CHILE – CODIGO POSTAL 9160279 – FONO: (56-2) 560 2600 – FAX: (56-2) 779 52 33 www.schaffner.cl
I. INTRODUCCION. A fin de mejorarla productividad y optimizar los procesos en la manufactura de sus productos, SCHAFFNER S.A. implementará un Sistema Automatizado para Llenado de Transformadores. En el diseño, montaje y puesta en marcha estarán involucrados tres subsistemas principales según una especialidad técnica. Estos son: • Sistema Óleo-Hidráulico: consistente en un sistema para el almacenamiento de aceite dieléctrico y suposterior conducción a la zona de llenado de transformadores a través de piping, bombas, válvulas y otros componentes. Sistema Eléctrico–Electrónico: que se encargará del control del sistema y de realizar los distintos accionamientos necesarios para su correcto funcionamiento. Sistema de Vacío: que cumplirá las funciones de incrementar la rapidez de llenado y de extraer la humedad de cadatransformador.
• •
Para establecer las especificaciones técnicas del sistema y sus requerimientos más importantes, en este documento se indicarán las actividades a desarrollar en la ejecución del proyecto. EL CONTRATISTA deberá comprender cabalmente las implicancias de dichas actividades para que, posteriormente, pueda supervisarse el grado de avance y cumplimiento.
II. SITUACION ACTUAL. Elproceso de llenado de transformadores dentro de SCHAFFNER S.A. se realiza de manera manual e individual. Lo anterior quiere decir que un operador se encarga de conectar una bomba hidráulica entre un tambor con aceite dieléctrico y el tanque del transformador. Aunque se dispone de más de dos operadores por proceso con su respectiva bomba hidráulica, el sistema es lento e ineficiente. Es por esto que seimplementará el sistema descrito anteriormente. Actualmente, se disponen de ciertos elementos que EL CONTRATISTA debe determinar si son aprovechables. Estos elementos no están operativos. Por esto, tal como se mencionará más adelante, es responsabilidad de EL CONTRATISTA determinar el grado de re-utilización de los elementos. Entre éstos se encuentran los siguientes: • • • • Dos estanques dealmacenamiento. Cañería subterránea que une los estanques con la zona en donde se realizará el proceso de llenado. Cañerías adicionales en la zona de llenado. Flanges, uniones y válvulas.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL #899 – ESTACION CENTRAL – SANTIAGO – CHILE – CODIGO POSTAL 9160279 – FONO: (56-2) 560 2600 – FAX: (56-2) 779 52 33 www.schaffner.cl
De lo anterior se desprende que EL CONTRATISTAelaborará su propuesta basándose en esta situación actual y en lo observado en la visita de evaluación a la planta.
III. ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL SISTEMA OLEO-HIDRAULICO. EL CONTRATISTA deberá diseñar e implementar el Sistema Óleo-Hidráulico según las siguientes especificaciones y requerimientos funcionales: •
El Sistema Óleo-Hidráulico debe integrarse sin problemas a los otros subsistemasmencionados en la Sección 1, es decir, al Sistema Eléctrico-Electrónico y al Sistema de Vacío. A fin de no interferir con la implementación paralela de estos subsistemas, EL CONTRATISTA deberá coordinarse y reportarse constantemente con la persona encargada del proyecto dentro de SCHAFFNER.S.A. mientras esté realizando los trabajos. Para que el Sistema Eléctrico-Electrónico, desarrollado por laempresa, pueda controlar y monitorear correctamente el Sistema Óleo-Hidráulico mediante una unidad de control externa (PLC, microcontrolador o similar), la instrumentación de campo que se instale debe estar normalizada en salida de corriente 4 a 20 mili-amperes. Si EL CONTRATISTA determina que se requiere instalar un controlador adicional en particular, éste debe contar con una o más entradas...
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL DISEÑO E IMPLEMENTACION DE UN SISTEMA AUTOMATIZADO PARA LLENADO DE TRANSFORMADORES CON ACEITE DIELECTRICO SCHAFFNER S.A.
Santiago de Chile, Enero de 2010.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL #899 – ESTACION CENTRAL – SANTIAGO – CHILE – CODIGO POSTAL 9160279 – FONO: (56-2) 560 2600 – FAX: (56-2) 779 52 33 www.schaffner.cl
I. INTRODUCCION. A fin de mejorarla productividad y optimizar los procesos en la manufactura de sus productos, SCHAFFNER S.A. implementará un Sistema Automatizado para Llenado de Transformadores. En el diseño, montaje y puesta en marcha estarán involucrados tres subsistemas principales según una especialidad técnica. Estos son: • Sistema Óleo-Hidráulico: consistente en un sistema para el almacenamiento de aceite dieléctrico y suposterior conducción a la zona de llenado de transformadores a través de piping, bombas, válvulas y otros componentes. Sistema Eléctrico–Electrónico: que se encargará del control del sistema y de realizar los distintos accionamientos necesarios para su correcto funcionamiento. Sistema de Vacío: que cumplirá las funciones de incrementar la rapidez de llenado y de extraer la humedad de cadatransformador.
• •
Para establecer las especificaciones técnicas del sistema y sus requerimientos más importantes, en este documento se indicarán las actividades a desarrollar en la ejecución del proyecto. EL CONTRATISTA deberá comprender cabalmente las implicancias de dichas actividades para que, posteriormente, pueda supervisarse el grado de avance y cumplimiento.
II. SITUACION ACTUAL. Elproceso de llenado de transformadores dentro de SCHAFFNER S.A. se realiza de manera manual e individual. Lo anterior quiere decir que un operador se encarga de conectar una bomba hidráulica entre un tambor con aceite dieléctrico y el tanque del transformador. Aunque se dispone de más de dos operadores por proceso con su respectiva bomba hidráulica, el sistema es lento e ineficiente. Es por esto que seimplementará el sistema descrito anteriormente. Actualmente, se disponen de ciertos elementos que EL CONTRATISTA debe determinar si son aprovechables. Estos elementos no están operativos. Por esto, tal como se mencionará más adelante, es responsabilidad de EL CONTRATISTA determinar el grado de re-utilización de los elementos. Entre éstos se encuentran los siguientes: • • • • Dos estanques dealmacenamiento. Cañería subterránea que une los estanques con la zona en donde se realizará el proceso de llenado. Cañerías adicionales en la zona de llenado. Flanges, uniones y válvulas.
PADRE VICENTE IRARRAZAVAL #899 – ESTACION CENTRAL – SANTIAGO – CHILE – CODIGO POSTAL 9160279 – FONO: (56-2) 560 2600 – FAX: (56-2) 779 52 33 www.schaffner.cl
De lo anterior se desprende que EL CONTRATISTAelaborará su propuesta basándose en esta situación actual y en lo observado en la visita de evaluación a la planta.
III. ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL SISTEMA OLEO-HIDRAULICO. EL CONTRATISTA deberá diseñar e implementar el Sistema Óleo-Hidráulico según las siguientes especificaciones y requerimientos funcionales: •
El Sistema Óleo-Hidráulico debe integrarse sin problemas a los otros subsistemasmencionados en la Sección 1, es decir, al Sistema Eléctrico-Electrónico y al Sistema de Vacío. A fin de no interferir con la implementación paralela de estos subsistemas, EL CONTRATISTA deberá coordinarse y reportarse constantemente con la persona encargada del proyecto dentro de SCHAFFNER.S.A. mientras esté realizando los trabajos. Para que el Sistema Eléctrico-Electrónico, desarrollado por laempresa, pueda controlar y monitorear correctamente el Sistema Óleo-Hidráulico mediante una unidad de control externa (PLC, microcontrolador o similar), la instrumentación de campo que se instale debe estar normalizada en salida de corriente 4 a 20 mili-amperes. Si EL CONTRATISTA determina que se requiere instalar un controlador adicional en particular, éste debe contar con una o más entradas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.