ESPECIFICACIONES Urba

INGENIEROS L.M.M
Ingeniería Civil -AsesoríasTécnicas

Av. Los Carrera 1830 – Concepción
Fono/Fax(041)3124342

EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS
AGUA POTABLE DE VALPARAÍSO
PROYECTO

:

“Extensión Red Agua Potable Sector Costa Brava, Concón, Valparaíso.”

COMUNA

:

Concón, Región de Valparaíso

ESPECIFICACIONES
1.

TECNICAS

GENERALIDADES.

Las presentes Especificaciones Técnicas se aplicarán alProyecto de Construcción de la Red de Agua
Potable para abastecer el sector de Costa Brava de Concón, Región de Valparaíso, que constituye 112
lotes con una población de 1448 habitantes.
2.

NORMAS Y REGLAMENTOS.

Las obras deberán ajustarse a las presentes Especificaciones y al plano de Proyecto. Además, en cuanto
no se opongan, se deberán cumplir las Normas del Instituto Nacional de Normalización,en especial:
-

NCh 691 Of. 98: Agua potable- conducción y regulación y distribución.
NCh 1104 Of 98: Ingeniería sanitaria- prestación y contenidos de proyectos de sistema de agua
potable y alcantarillado.
NCh 349 Of. 55: Prescripciones de Seguridad en Excavaciones.

Las obras deben ser ejecutadas por Contratistas autorizados y registrados en la Empresa de Servicios
Sanitarios local, en completoacuerdo con las Normas y antecedentes señalados en las presentes
Especificaciones.
3.

INFRAESTRUCTURA EXISTENTE, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE.

Al inicio de las obras, el Contratista verificará posibles instalaciones subterráneas existentes para que no se
interfieran con las obras proyectadas, e igualmente reconocerá la existencia de árboles, postaciones,
canalizaciones, gasoductos, etc. ElContratista deberá oportunamente tomar las medidas necesarias para
evitar accidentes e interrupciones del servicio, siendo de su cargo, toda alteración, transitoria, necesaria o
accidental, que se produzca debido a la construcción de las obras.
A fin de evitar que un tiempo mayor al normal haya excavaciones abiertas, antes de iniciar faenas el
Contratista deberá asegurarse de disponer oportunamente de losmateriales necesarios, especialmente de
aquellos cuya provisión no depende de él.

Será de cargo del Contratista el suministro oportuno de todos los recursos, materiales y de mano
de obra, y medios necesarios para la correcta ejecución de las obras.
Será cargo del contratista los daños que se produzcan a terceros, tanto por la acción de las excavaciones,
por el depósito de escombros de escombrosy materiales, por el transporte de maquinas y equipos, como
por la ejecución misma de los trabajos.

Deberá el Contratista, respetar el Medio Ambiente, y la higiene y seguridad de las personas, interna y
externamente a la obra, depositando escombros y basuras en los lugares permitidos por la autoridad y
evitará la propagación de manifestaciones que dañen la tranquilidad de terceros, como olores yruidos.
El Contratista deberá señalizar convenientemente su faena en vías de tránsito público y será de su cargo
el trámite y vigilancia de las interrupciones o desvíos de circulación que se produzcan, siendo de su total
responsabilidad cualquier falta de atención a lo expuesto.
Se ejecutarán todos los trabajos necesarios para el correcto funcionamiento de la red y la completa
habilitación de loscaminos, los que deberán quedar, a lo menos, en iguales condiciones a como estaban al
momento de comenzar los trabajos.
4.

TRÁMITES Y PERMISOS.

El Contratista será responsable de todos los gastos que se deriven de la ejecución del Proyecto, incluyendo
permisos, aportes, impuestos, etc.
Antes del inicio de los trabajos, el Contratista deberá solicitar Inspección Técnica a la Empresa Sanitaria,la
cual certificará que los trabajos se ejecuten de acuerdo a Proyecto y en cumplimiento de las presentes
Especificaciones.
5.

EQUIPOS Y MATERIALES.

Salvo indicación contraria, todos los materiales y equipos utilizados en la obra, serán de primera calidad y
nuevos, y serán suministrados por el Contratista, debiendo tomar en cuenta para el suministro de
materiales, todas las posibles pérdidas...