Espejos

Desde la antigüedad, la literatura está plagada de espejos. Modernos y contemporáneos han
descrito sus fantasmas mirándose al espejo. Toda la literatura se refleja en espejos,pero ninguno
de ellos tiene nombre propio (¡son innombrables!); muchos personajes famosos por sus espejos
pueblan el mundo de la fantasía y fatigan aventuras prodigiosas; de ahí que sean variados los que
conocemos através de sus espejos.
Así, de Narciso sabemos que se dio muerte por no obtener ninguna respuesta de su propia y
venerada imagen reflejada en el lago (espejo de1 cielo; mar estancado; agua inflexible). De sus
gotas de sangre, hermosas como él mismo, surgió una hermosa flor que lleva su nombre, una flor
ceñida de hojas blancas (Ovidio: “Metamorfosis”).
Otro reflejo venerable es el de Perseo, quelogró, por
medio del escudo que su protectora (Atenea) le
regalara, acabar con Medusa, única mortal de las tres
Górgonas. Para ello, cerca ya de donde Medusa
habitaba, y sabiendo el terrible mal que la mirada de
ésta provocaba, comenzó a andar hacia atrás utilizando
su reluciente y reflectante égida recibida como guía. La
Medusa, al verlo, no comprendía que aquel hombre no
se hubieraconvertido ya en piedra. Las serpientes que
poblaban su cabellera emitían horrendos silbidos.
Perseo esperó a notar el calor de la respiración de
monstruo en su se cobijaba reflejaba plata pulida con
monstruo en su hombro. El espejo de plata pulida con que hombro. El espejo detan solo la boca y
que se de su mano. Fija tan solo la boca y sus enormes
sus enormes dientes. Ella estaba allí, al alcancecobijaba reflejaba la mirada en el espejo, Perseo
dientes.
asestó un tajo con todas sus fuerzas. Se oyó un grito que pareció sacudir la tierra, luego todo quedó
inmóvil. También Perseo, que sabia que un tiempo después de morir, Medusa conservaba su poder
de petrificar. Luego miró de nuevo el espejo; en él se contempla la cabeza de Medusa con su inerte
melena de serpientes rodando por elsuelo... Cuenta Lucano que de Medusa nacieron todas las
serpientes de Libia: el Aspid, la Anfisbena, el Anódlte y el Basilisco (quien al igual que su madre,
arrasa todo lo que su mirada alcanza, creando, dice, el desierto.

-1-

Sin pretender un recuento exhaustivo de los espejos existentes en la literatura, ni una acabada
descripción de los mismos, sino un somero recuerdo, como el que suscitaaquella bruja del espejo
que anunció la belleza de Blanca-nieves por encima de la de cualquier otra mujer, incluso de la de
su madrastra; asunto por el cual ésta dio en expulsarla y ofrecernos así una maravillosa y atractiva
historia.Una historia en la que el género masculino se ve representado en siete caracteres, en siete
enanitos, empequeñecidos por las excelencias de la exuberante bellezade Blancanieves. Siete
enanitos acurrucaditos en la materno-fraterno-erótica figura de Blancanieves, que si no fuera por
lo blanco y níveo de su nombre, quizás ni los niños verían tanta pureza en el personaje.
Espejo de espejos, espejo memorable es el que nos refleja Borges en una de sus más destacadas
narraciones, "El Aleph”. Como sabemos Borges tomó el titulo del cuento de la primera letradel
alfabeto (alifato) de la lengua sagrada, letra que simboliza a un hombre apuntando hacia el punto
más allá del infinito. Este espejo borgiano contiene el universo todo, sin olvidar ni una sola de las
partículas que componen ese universo, veamos una muestra: “Vi interminables ojos inmediatos
escrutándose en mí como en un espejo. Vi todos los espejos del planeta y ninguno me reflejó. Vi unglobo terráqueo entre los espejos que lo multiplicaban sin fin... Vi tu cara, y sentí vértigo, y lloré,
porque mis ojos hablan visto ese objeto secreto y conjetural cuyo nombre usurpan los hombres,
pero que ningún hombre ha mirado: el inconcebible universo’. Antes de esta enumeración Borges
nos advierte: “Lo que transcribiré es sucesivo, porque el lenguaje lo es, lo que vieron mis ojos fue...