Esperpento
El término esperpento aparece por primera vez en la 14ª edición del DRAE (1914), en el que trae las acepciones primera y tercera. Referido a la segunda acepción aparece por primera vez en el suplemento de la 19ª edición del DRAE (1970):
«Género literario creado por Ramón del Valle-Inclán. En el que se deforma sistemáticamente la realidad, recargando sus rasgos grotescos y absurdos,a la vez que se degradan los valores literarios consagrados; para ello se dignifica artísticamente un lenguaje coloquial y desgarrado, en el que abundan expresiones cínicas y jergales», definición que se mantiene hasta la última edición del DRAE, en el que desaparece la alusión a los «valores literarios consagrados».[
Max Estrella, Protagonista De Luces De Bohemia, Define El Esperpento
Elprotagonista de Luces de bohemia, Max Estrella, define de esta forma el esperpento:
El esperpentismo lo ha inventado Goya. Los héroes clásicos han ido a pasearse en el callejón del Gato*.
Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el esperpento. El sentido trágico de la vida española solo puede darse con una estética sistemáticamente deformada. [...] España es una deformacióngrotesca de la civilización europea. [...] Las imágenes más bellas en un espejo cóncavo son absurdas. [...] La deformación deja de serlo cuando está sujeta a una matemática perfecta. Mi estética actual es transformar con matemática de espejo cóncavo las normas clásicas. [...] Latino, deformemos la expresión en el mismo espejo que nos deforma las caras y toda la vida miserable de España. [...]
Callejóndel Gato: pasaje madrileño donde hay unos espejos cóncavos que desfiguran la imagen proyectada. Por este angosto lugar pasaba a menudo Valle cuando se dirigía a las tertulias y teatros.
La perspectiva deformadora del esperpento y el expresionismo
Para Valle-Inclán la degradada realidad española no puede expresarse mediante géneros como la tragedia, demasiado elevada para el objeto quepretende retratar. En la tragedia el autor mira «de rodillas» y «desde abajo» a sus personajes. Estos aparecen como héroes ante los ojos del espectador y sus historias se presentan nobles. Sin embargo, Valle-Inclán considera que la realidad deformada exige también una estética deformante y una nueva visión del autor frente a lo presentado en la obra. El esperpento es el auténtico canal para expresar lodegradado, y su humor hace soportable el horror que acarrea esta perspectiva. Este género constituye una nueva forma de observar la realidad; en él, el autor mira a sus personajes desde arriba «levantado en el aire», de manera que los convierte en muñecos ante los cuales el espectador no siente admiración ni solidaridad. «Los dioses -dice Valle-Inclán- se convierten en personajes de sainete.» Estedistanciamiento del autor respecto a sus personajes no se establece siempre en el mismo grado y se suaviza, por ejemplo, en Max Estrella. El esperpento se ha relacionado con el expresionismo, una vanguardia europea que se basa en la manifestación del sentido trágico de la existencia mediante la exageración y deformación de los rasgos.
CONTEXTOS HISTORICOS-LITERARIOS:
Luces de Bohemia sepublica en 1920. Más tarde, en 1924, se revisará y se publicará editado en forma de libro ya con todas las escenas que en la actualidad la conforman, incluyendo como nuevas las escenas II, VI y XI. Observando de cerca el siglo XX podemos situar la obra según dos tipos distintos de contexto: histórico y literario.
El contexto histórico de la época es recogido en Luces de Bohemia por Valle de unamanera muy condensada en poco tiempo dramático (recordemos que la obra transcurre más o menos en un día). Luces de Bohemia se sitúa en el período en el que finaliza la Restauración, comprendida por dos golpes de estado militares. Aunque Valle hace referencias a otros momentos políticos de la historia de España. La Restauración fue un período gobernado por Alfonso XIII, el “primer humorista”, que duró...
Regístrate para leer el documento completo.