Espondilitis Anquilosante

Índice de Funcionalidad para la Espondilitis Anquilosante
Por favor ponga una marca en las líneas de abajo para indicar su nivel de capacidad
para cada una de las siguientes actividades durante la última semana.
1) Ponerse sus calcetines o medias sin ayuda o apoyo (por ejemplo, un soporte para los
calcetines).
Fácil Imposible
2) Flexionar el cuerpo hacia debajo de la cintura para recoger unlápiz en el suelo sin
ayuda.
Fácil Imposible
3) Extender la mano a un anaquel alto sin ayuda o apoyo (por ejemplo, ayudarse con la
otra mano).
Fácil Imposible
4) Levantarse de una silla del comedor sin brazos sin usar sus manos u otra ayuda.
Fácil Imposible
5) Levantarse del suelo sin ayuda estando recostado en su espalda.
Fácil Imposible
6) Permanecer parado sin apoyarse durante 10minutos sin molestias.
Fácil Imposible
7) Subir 12 a 15 escalones sin usar pasamanos o bastón. Un pie en cada escalón.
Fácil Imposible
8) Ver alrededor de su hombro sin voltear su cuerpo.
Fácil Imposible
9) Realizar sus actividades físicas normales (fisioterapia, jardinería, actividades de
ocio, deporte).
Fácil Imposible
10) Realizar un día completo de actividades, ya sea en casa o en eltrabajo.
Fácil Imposible
99
Anexo 3: BASDAI: Índice de Actividad para la Espondilitis Anquilosante
Para responder a las siguientes preguntas haga una marca en la línea según se
haya sentido en la última semana.
1) ¿Cómo describiría usted el grado global de fatiga o cansancio que ha tenido?
Ausente Muy intenso
2) ¿Cómo describiría el nivel global de dolor de la espondilitis anquilosante que hatenido en el cuello, la espalda o la cadera?
Ausente Muy intenso
3) ¿Cómo describiría el nivel global de dolor o hinchazón que ha tenido en otras
articulaciones diferentes al cuello, la espalda o la cadera?
Ausente Muy intenso
4) ¿Cómo describiría el nivel global de malestar que ha tenido en cualquier área
dolorosa al tacto o a la presión?
Ausente Muy intenso
5) ¿Cómo describiría elnivel global de la rigidez matutina que ha tenido desde el
momento de levantarse?
Ausente Muy intenso
6) ¿Cuánto dura la rigidez matutina (minutos) desde el momento en que se despierta?
0 30 60 90 120 ó más
100
Anexo 4: Cuestionario de Calidad de Vida SF-36
Las preguntas que siguen se refieren a lo que usted piensa sobre su salud. Sus
respuestas permitirán saber cómo se encuentra usted y hastaqué punto es capaz de hacer
sus actividades habituales. Si no está seguro/a de cómo responder a una pregunta, por
favor conteste lo que le parezca más cierto.
1. En general, usted diría que su salud es:
(marque un solo número)
Excelente 1
Muy buena 2
Buena 3
Regular 4
Mala 5
2. ¿Cómo diría usted que es su salud actual, comparada con la de hace un año?
(marque un solo número)
Muchomejor ahora que hace un año 1
Algo mejor ahora que hace un año 2
Más o menos igual que hace un año 3
Algo peor ahora que hace un año 4
Mucho peor ahora que hace un año 5
101
3. Las siguientes preguntas se refieren a actividades o cosas que usted podría hacer en
un día normal. Su salud actual, ¿le limita hacer esas actividades o cosas? Si es así,
¿cuánto?
(marque un solo número por cadapregunta)
ACTIVIDADES Sí, me limita
mucho
Sí, me limita
un poco
No, no me
limita nada
a. Esfuerzos intensos, tales como
correr, levantar objetos pesados, o
participara en deportes agotadores
1 2 3
b. Esfuerzos moderados, como
mover una mesa, pasar la
aspiradora, jugar a los bolos o
caminar más de 1 hora
1 2 3
c. Coger o llevar la bolsa de la
compra
1 2 3
d. Subir varios pisos por laescalera 1 2 3
e. Subir un solo piso por la escalera 1 2 3
f. Agacharse o arrodillarse 1 2 3
g. Caminar un kilómetro o más 1 2 3
h. Caminar varias manzanas (varios
centenares de metros)
1 2 3
i. Caminar una sola manzana (unos
100 metros)
1 2 3
j. Bañarse o vestirse por sí mismo 1 2 3
102
4. Durante las 4 últimas semanas, ¿ha tenido alguno de los siguientes problemas en su
trabajo o...