espronceda_mujer
Páginas: 33 (8235 palabras)
Publicado: 2 de enero de 2016
IMÁGENES DE LA MUJER EN EL ROMANTICISMO DE
ESPRONCEDA {SANCHO SALDAN A)
RAQUEL SÁNCHEZ
Universidad Complutense de Madrid
raquelsg@ghis.ucm.es
RESUMEN
La literatura romántica creó unos iconos acerca de la mujer que confonnaron estereotipos que, en cierto modo, aiin persisten. Un buen ejemf)lo lo tenemos en la novela
Sancho Saldañn de José de Espronceda. Esta novela histórica de uno de nuestrosprinci})ales románticos refleja en tres de sus personajes femeninos las imágenes predominantes de la mujer para el romanticismo: la mujer espiritualizada («musa mística»), la
mujer pura objeto de amor («musa romántica») y la mujer perniciosa («mujer fatal»).
PALABRAS CLAVE: Romanticismo; Literatura española; Novela histórica; Imágenes femeninas.
ABSTRACT
Romantic literature created somefeíninine icons that, in some way, remain in forcé
today. A good example is Espronceda's Sancho Saldarla. This historical novel shows us
three stereotvpes of women in the Romanticism: the sipritualised woman (the «mystic
muse»), the object of love (the «romantic muse») and the harmful woman (the «femme
fatale»).
KEY WORDS: Romanticism; Spanish literature; Historical novel; Woman representations.
EPOS,XX-XXI (2004-2005) págs. 69-83
70
RAQUEL SÁNCHEZ
La mujer es uno de los temas favoritos del romanticismo y su tratamiento, como puede suponerse, difiere un tanto de unos autores a otros. Sin embargo, podemos decir que
hay una serie de arquetipos que se repiten y que, con distintas adaptaciones, han logrado
conformar una imagen de la mujer que se asocia directamente con el romanticismo'. La
musaromántica y el ángel del hogar son dos de los principales iconos creados en esta
época, iconos que han perdurado a lo largo del tiempo y que se han acomodado a los requerimientos de la nueva sociedad. En líneas generales podemos decir que, siendo la mujer un asunto estrella entre los románticos, su presencia en la obra de poetas y novelistas
es, más que habitual, omnipresente. Espronceda, uno delos románticos españoles más
profundos, no iba a ser una excepción a esta regla.
El tratamiento de la mujer en la obra de Espronceda merece una atención especial, ya
que su trabajo presenta unas características que lo singularizan en el panorama del romanticismo español. Por supuesto, Espronceda también recurre a las imágenes idealizadas
de doncellas vaporosas e inalcanzables que tanto gustaban enla época, sin embargo, tales
damiselas alcanzan en nuestro poeta una factura más honda, hay en ellas algo más que el
reflejo de un sueño. Espronceda introduce en ellas un hálito de melancolía, un soplo de
desconsuelo que hace suponer al lector que detrás de la ingrávida mujer hay un pasado de
sufrimiento, hay una historia vivida de la que sólo queda el abatimiento después de la lucha y elconsiguiente fracaso. Las mujeres de Espronceda parecen tener detrás de sí una
rebelión contra el destino o contra la sociedad (que para el caso, viene a ser lo mismo) de
la que sólo pueden salir derrotadas. Algunos autores han creído ver ahí un reflejo de la actitud de quien fuera la amante del propio poeta, Teresa Mancha, de la que el autor se separó de forma traumática y de quien, pese a loscontradictorios sentimientos que parece
experimentar en su «Canto a Teresa», al menos estimaba el intento de decidir su destino:
Espíritu indomable, alma violenta,
en ti, mezquina sociedad lanzada
a romper tus barreras turbulenta
Para Espronceda, como para todos su contemporáneos, la mujer está directamente
asociada al amor, en forma idealizada o en su manifestación camal. Cuando se presenta
en formaidealizada, le sirve a Espronceda para remitirse a un mundo de pureza, a un
mundo donde no existe la materialidad. Así, el amor puro no es el amor físico, sino una
especie de sentimiento de purificación que en obras como El estudiante de Salamanca se
encama en el jjersonaje de Elvira:
Bella y más pura que el azul del cielo
con dulces ojos lánguidos y hermosos,
donde acaso el amor brilló entre el velo...
ESPRONCEDA {SANCHO SALDAN A)
RAQUEL SÁNCHEZ
Universidad Complutense de Madrid
raquelsg@ghis.ucm.es
RESUMEN
La literatura romántica creó unos iconos acerca de la mujer que confonnaron estereotipos que, en cierto modo, aiin persisten. Un buen ejemf)lo lo tenemos en la novela
Sancho Saldañn de José de Espronceda. Esta novela histórica de uno de nuestrosprinci})ales románticos refleja en tres de sus personajes femeninos las imágenes predominantes de la mujer para el romanticismo: la mujer espiritualizada («musa mística»), la
mujer pura objeto de amor («musa romántica») y la mujer perniciosa («mujer fatal»).
PALABRAS CLAVE: Romanticismo; Literatura española; Novela histórica; Imágenes femeninas.
ABSTRACT
Romantic literature created somefeíninine icons that, in some way, remain in forcé
today. A good example is Espronceda's Sancho Saldarla. This historical novel shows us
three stereotvpes of women in the Romanticism: the sipritualised woman (the «mystic
muse»), the object of love (the «romantic muse») and the harmful woman (the «femme
fatale»).
KEY WORDS: Romanticism; Spanish literature; Historical novel; Woman representations.
EPOS,XX-XXI (2004-2005) págs. 69-83
70
RAQUEL SÁNCHEZ
La mujer es uno de los temas favoritos del romanticismo y su tratamiento, como puede suponerse, difiere un tanto de unos autores a otros. Sin embargo, podemos decir que
hay una serie de arquetipos que se repiten y que, con distintas adaptaciones, han logrado
conformar una imagen de la mujer que se asocia directamente con el romanticismo'. La
musaromántica y el ángel del hogar son dos de los principales iconos creados en esta
época, iconos que han perdurado a lo largo del tiempo y que se han acomodado a los requerimientos de la nueva sociedad. En líneas generales podemos decir que, siendo la mujer un asunto estrella entre los románticos, su presencia en la obra de poetas y novelistas
es, más que habitual, omnipresente. Espronceda, uno delos románticos españoles más
profundos, no iba a ser una excepción a esta regla.
El tratamiento de la mujer en la obra de Espronceda merece una atención especial, ya
que su trabajo presenta unas características que lo singularizan en el panorama del romanticismo español. Por supuesto, Espronceda también recurre a las imágenes idealizadas
de doncellas vaporosas e inalcanzables que tanto gustaban enla época, sin embargo, tales
damiselas alcanzan en nuestro poeta una factura más honda, hay en ellas algo más que el
reflejo de un sueño. Espronceda introduce en ellas un hálito de melancolía, un soplo de
desconsuelo que hace suponer al lector que detrás de la ingrávida mujer hay un pasado de
sufrimiento, hay una historia vivida de la que sólo queda el abatimiento después de la lucha y elconsiguiente fracaso. Las mujeres de Espronceda parecen tener detrás de sí una
rebelión contra el destino o contra la sociedad (que para el caso, viene a ser lo mismo) de
la que sólo pueden salir derrotadas. Algunos autores han creído ver ahí un reflejo de la actitud de quien fuera la amante del propio poeta, Teresa Mancha, de la que el autor se separó de forma traumática y de quien, pese a loscontradictorios sentimientos que parece
experimentar en su «Canto a Teresa», al menos estimaba el intento de decidir su destino:
Espíritu indomable, alma violenta,
en ti, mezquina sociedad lanzada
a romper tus barreras turbulenta
Para Espronceda, como para todos su contemporáneos, la mujer está directamente
asociada al amor, en forma idealizada o en su manifestación camal. Cuando se presenta
en formaidealizada, le sirve a Espronceda para remitirse a un mundo de pureza, a un
mundo donde no existe la materialidad. Así, el amor puro no es el amor físico, sino una
especie de sentimiento de purificación que en obras como El estudiante de Salamanca se
encama en el jjersonaje de Elvira:
Bella y más pura que el azul del cielo
con dulces ojos lánguidos y hermosos,
donde acaso el amor brilló entre el velo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.