Espumas

[pic]










SISTEMA DE ESPUMA


MANUAL DE LLENADO, USO Y MANTENIMIENTO




Depósitos de espuma verticales y horizontales










Revision: 2.0









1991, 1992, 1993, 1994 ARROW TANK AND ENGINEERING CO., 8950 Evergreen Blvd., Minneapolis, Minnesota 55433Tel. (763) 786-9510 (800) 333-5532 Fax (763) 786 -2104
ÍNDICE


CONENIDO PAGINA


Sección del sistema de espumógeno ................................................................................1


Boletín técnico No. 0-101: Ambiente de instalación del sistema ........................................2


Boletín técnico No. 8-101: Instalación yfuncionamiento del mezclador.............................3-4


Boletín técnico No. 9-101: Conexionado del sistema .......................................................5


Boletín técnico No. 10-101: Válvulas de seguridad, principal y térmica.............................6


Esquema de instalación para AFFF ...............................................................................7Esquema de instalación para ATC ...................................................................................8


Instrucciones para la carga inicial de espumógeno ............................................................9-10


Esquema de los equipos auxiliares ...................................................................................11


Secuencia de llenado delsistema .....................................................................................12-14


Procedimiento para el relleno de agua ..............................................................................15-16


Control del nivel de espumógeno .....................................................................................17


Procedimiento para el relleno del tanque..........................................................................18


Relleno de AFFF con embudo ........................................................................................18


Operaciones de mantenimiento ........................................................................................19-21


Inspección del espumógeno.............................................................................................22


Cambio de la membrana..................................................................................................23-24


Garantía ..........................................................................................................................25


A quien corresponda—Cómo contactar conArrow.........................................................26


Lista de repuestos recomendados para 2 años- CCS3-3800HA......................................27


Lista de repuestos recomendados para 2 años - CCS3-300VA.......................................28


Apéndice: Especificaciones técnicas................................................................................101
Dimensiones de losproporcionadores, caudales.............................................................103-114
SECCIÓN DEL SISTEMA DE ESPUMÓGENO




*Listado UL
1.Recipiente a presión según normas ASME.
2.-Membrana de elastómero reforzada con nylon.
3.-Proporcionador(es). (Se venden por separado)
4.-Visor de llenado.
5.-Válvulas de aireación.
6.-Entrada de agua con filtro7.-Embudo.
8.-Válvula de drenaje y llenado de agua.
9.-Válvula de drenaje y llenado de esp umógeno.
10.-Soportes del tanque.
11.-Canal de drenaje.
12.-Tubería para descarga

ASUNTO: Ambiente de instalación del proporcionador de presión variable




Cuando un ingeniero diseña sistemas de protección contra incendios por medio de espuma, los sistemas de control...