ESTACION TOTAL GOWIN Lucio
Páginas: 47 (11588 palabras)
Publicado: 10 de julio de 2015
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESTACIÓN TOTAL ELECTRÓNICA
Serie TKS-202
1
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
ESTACIÓN TOTAL ELECTRÓNICA
TKS-202
TOPCON POSITIONING SYSTEMS INC.
2
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
PRÓLOGO
Prólogo
Gracias por haber elegido una Estación Total GOWIN TKS-202 Para obtener los
mejores resultados del instrumento, lea detenidamente estasinstrucciones y téngalas
a mano para futuras consultas.
PRECAUCIONES GENERALES DE USO
Antes de iniciar el trabajo u operación, esté seguro que el instrumento funciona correctamente
con la actuación normal.
No sumerja el intrumento en agua.
El instrumento no se puede sumergir bajo el agua.
El instrumento está diseñado conforme a la normativa internacional IPX – 6 (Código IP) y por lo tanto
está protegidocontra lluvias o precipitaciones normales.
Colocación del instrumento sobre un trípode
Cuando instale el instrumento sobre un trípode, utilice uno de madera siempre que sea posible. Las
vibraciones que pueden surgir al utilizar un trípode metálico pueden afectar a la precisión en la
medición.
Intalación de la base nivelante
Si la plataforma se instala incorrectamente, la precisión de la medidapuede resultar
afectada. Controle de vez en cuando los tornillos de ajuste de la plataforma nivelante. Asergúrese
de que la palanca de fijación de la base esté fija y que los tornillos de dicha base están bien
apretados.
Protección del instrumento contra golpes
Proteja el instrumento durante su transporte para minimizar el riesgo de impacto. Los golpes fuertes
pueden provocar medicionesincorrectas.
Transporte del instrumento
Transporte siempre el instrumento sujetándolo por el asa.
Exposición del instrumento a temperaturas extremas
No exponga el instrumento a temperaturas extremas durante más tiempo del necesario. Podría
afectar negativamente al rendimiento.
Cambios bruscos de temperatura
Cualquier cambio brusco de temperatura del instrumento o su prisma, por ejemplo, al
sacar elinstrumento de un vehículo con calefacción al exterior, puede provocar la reducción del
alcance en medición de distancia. Deje que el instrumento se adapte a la temperatura
ambiente antes de utilizarlo.
Control del nivel de carga de la batería
Controle el nivel de carga de la batería antes de utilizar el instrumento.
3
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
PRÓLOGO
MENSAJES PARA UNAUTILIZACIÓN SEGURA
Para facilitar la utilización segura del producto, evitar peligros para el operario y otras personas y evitar el
deterioro de objetos, nuestros productos presentan mensajes de advertencia importantes que también se
incluyen en los manuales de instrucciones.
Nosotros sugerimos que todos entendamos el significado de los avisos e iconos antes de leer “AVISOS
DE SEGURIDAD” y susignificado.
Pantalla
Significado
! ADVERTENCIA
Ignorando o desatiendo a este aviso puede llevar al peligro de muerte
o lesión seria.
! CAUTELA
Ignorando desatiendo a este aviso puede llevar a lesión personal
o
daño
físico.
•
•
La lesión se refiere a la herida, la quemadura, el choque eléctrico, etc.,
El daño físico se refiere al daño extenso a edificios o materiales.
AVISOS DE SEGURIDAD
!ADVERTENCIA
•
Hay un riesgo de fuego, choque eléctrico o daño físico si usted intenta desmontar o reparar el
instrumento.
¡Esto sólo será permitido por TOPCON o un distribuidor autorizado!
•
Causa lesión de ojo o ceguedad.
No mire el sol a través del telescopio.
•
La temperatura alta puede causar fuego.
No conecte la batería a un instrumento mientras está poniendo la carga.
•
La temperatura altapuede causar fuego.
No cubra el cargador de batería mientras está poniendo la carga.
•
El riesgo de fuego o choque eléctrico.
No use cable o enchufe dañados.
•
El riesgo de fuego o choque eléctrico.
No use batería o cargador de batería cuando ellos están húmedos.
•
Puede explotarse.
Nunca use un instrumento cerca de gas o líquidos inflamables y en la mina de un carbón.
•
La batería puede...
ESTACIÓN TOTAL ELECTRÓNICA
Serie TKS-202
1
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
ESTACIÓN TOTAL ELECTRÓNICA
TKS-202
TOPCON POSITIONING SYSTEMS INC.
2
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
PRÓLOGO
Prólogo
Gracias por haber elegido una Estación Total GOWIN TKS-202 Para obtener los
mejores resultados del instrumento, lea detenidamente estasinstrucciones y téngalas
a mano para futuras consultas.
PRECAUCIONES GENERALES DE USO
Antes de iniciar el trabajo u operación, esté seguro que el instrumento funciona correctamente
con la actuación normal.
No sumerja el intrumento en agua.
El instrumento no se puede sumergir bajo el agua.
El instrumento está diseñado conforme a la normativa internacional IPX – 6 (Código IP) y por lo tanto
está protegidocontra lluvias o precipitaciones normales.
Colocación del instrumento sobre un trípode
Cuando instale el instrumento sobre un trípode, utilice uno de madera siempre que sea posible. Las
vibraciones que pueden surgir al utilizar un trípode metálico pueden afectar a la precisión en la
medición.
Intalación de la base nivelante
Si la plataforma se instala incorrectamente, la precisión de la medidapuede resultar
afectada. Controle de vez en cuando los tornillos de ajuste de la plataforma nivelante. Asergúrese
de que la palanca de fijación de la base esté fija y que los tornillos de dicha base están bien
apretados.
Protección del instrumento contra golpes
Proteja el instrumento durante su transporte para minimizar el riesgo de impacto. Los golpes fuertes
pueden provocar medicionesincorrectas.
Transporte del instrumento
Transporte siempre el instrumento sujetándolo por el asa.
Exposición del instrumento a temperaturas extremas
No exponga el instrumento a temperaturas extremas durante más tiempo del necesario. Podría
afectar negativamente al rendimiento.
Cambios bruscos de temperatura
Cualquier cambio brusco de temperatura del instrumento o su prisma, por ejemplo, al
sacar elinstrumento de un vehículo con calefacción al exterior, puede provocar la reducción del
alcance en medición de distancia. Deje que el instrumento se adapte a la temperatura
ambiente antes de utilizarlo.
Control del nivel de carga de la batería
Controle el nivel de carga de la batería antes de utilizar el instrumento.
3
www.protolab.com.mx – ventas@protolab.com.mx
PRÓLOGO
MENSAJES PARA UNAUTILIZACIÓN SEGURA
Para facilitar la utilización segura del producto, evitar peligros para el operario y otras personas y evitar el
deterioro de objetos, nuestros productos presentan mensajes de advertencia importantes que también se
incluyen en los manuales de instrucciones.
Nosotros sugerimos que todos entendamos el significado de los avisos e iconos antes de leer “AVISOS
DE SEGURIDAD” y susignificado.
Pantalla
Significado
! ADVERTENCIA
Ignorando o desatiendo a este aviso puede llevar al peligro de muerte
o lesión seria.
! CAUTELA
Ignorando desatiendo a este aviso puede llevar a lesión personal
o
daño
físico.
•
•
La lesión se refiere a la herida, la quemadura, el choque eléctrico, etc.,
El daño físico se refiere al daño extenso a edificios o materiales.
AVISOS DE SEGURIDAD
!ADVERTENCIA
•
Hay un riesgo de fuego, choque eléctrico o daño físico si usted intenta desmontar o reparar el
instrumento.
¡Esto sólo será permitido por TOPCON o un distribuidor autorizado!
•
Causa lesión de ojo o ceguedad.
No mire el sol a través del telescopio.
•
La temperatura alta puede causar fuego.
No conecte la batería a un instrumento mientras está poniendo la carga.
•
La temperatura altapuede causar fuego.
No cubra el cargador de batería mientras está poniendo la carga.
•
El riesgo de fuego o choque eléctrico.
No use cable o enchufe dañados.
•
El riesgo de fuego o choque eléctrico.
No use batería o cargador de batería cuando ellos están húmedos.
•
Puede explotarse.
Nunca use un instrumento cerca de gas o líquidos inflamables y en la mina de un carbón.
•
La batería puede...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.