Estados Financieros

VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.
ESTADOS FINANCIEROS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 Y DE 2011
JUNTAMENTE CON EL DICTAMEN
DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.
ESTADOS FINANCIEROS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 Y DE 2011
CONTENIDO

Dictamen de los auditores independientes
Estado de situación financiera
Estado de resultados
Estado de resultados integrales
Estado decambios en el patrimonio neto
Estado de flujos de efectivo
Notas a los estados financieros

Tel: +511 2225600
Fax: +511 5137872
www.bdo.com.pe

PAZOS, LÓPEZ DE ROMAÑA, RODRÍGUEZ
Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada
Av. Camino Real 456
Torre Real, Piso 5
San Isidro
LIMA 27- PERU

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A los señores Accionistas
VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.Hemos auditado los estados financieros separados adjuntos de VOLCAN
COMPAÑÍA MINERA S.A.A. que comprenden los estados de situación financiera al 31
de diciembre de 2012 y 2011, y los estados de resultados, de resultados integrales,
de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los años terminados el 31 de
diciembre de 2012 y 2011, y el resumen de políticas contables significativas yotras
notas explicativas.
Responsabilidad de la Gerencia sobre los estados financieros
La Gerencia es responsable de la preparación y presentación razonable de estos
estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Información
Financiera. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implantar y mantener el control
interno relevante en la preparación y presentación razonable de losestados
financieros para que no contengan representaciones erróneas de importancia
relativa, ya sea como resultado de fraude o error; seleccionar y aplicar las políticas
contables apropiadas; y realizar estimaciones contables razonables de acuerdo con
las circunstancias.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados
financieros basada ennuestra auditoría. Nuestra auditoría fue realizada de acuerdo
con Normas Internacionales de Auditoría aprobadas para su aplicación en el Perú por
la Junta de Decanos de Colegios de Contadores Públicos de Perú. Tales normas
requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la
auditoria para obtener seguridad razonable de que los estados financieros no
contienenrepresentaciones erróneas de importancia relativa.
Una auditoría comprende la realización de procedimientos para obtener
evidencia de auditoría sobre los saldos y las divulgaciones en los estados financieros.
Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, que incluye la
evaluación del riesgo de que los estados financieros contengan representaciones
erróneas de importanciarelativa, ya sea como resultado de fraude o error. Al
efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración el control
interno relevante de la Compañía en la preparación y presentación razonable de los
estados financieros a fin de diseñar procedimientos de auditoría apropiados a las
circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad
del controlinterno de la entidad. Una auditoría también comprende la evaluación de
si los principios de contabilidad aplicados son apropiados y si las estimaciones
contables realizadas por la Gerencia de la Compañía son razonables, así como una
evaluación de la presentación general de los estados financieros.

Pazos, López de Romaña, Rodríguez Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada, una sociedadperuana, es miembro de BDO International Limited, una compañía limitada por garantía del
Reino Unido, y forma parte de la red internacional BDO de empresas independientes asociadas.
BDO es el nombre comercial de la red BDO y de cada una de las empresas asociadas de BDO.

PAZOS, LÓPEZ DE ROMAÑA, RODRÍGUEZ
Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada

-2Consideramos que la evidencia de auditoría...