estat

ANEXO
PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD
PARA ORIENTAR POLÍTICAS

PROGRAMA DE ESTRATEGIA NACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
Unidad de Coordinación de Educación Ambiental - SAyDS
Capacitación a Distancia 2008

SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
Dra. Romina Picolotti
SUBSECRETARIO DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS AMBIENTALES
Prof. Fernando Melillo
UNIDAD DE COORDINACIÓN DE EDUCACIÓNAMBIENTAL
Lic. Pablo E. Mesa
PROGRAMA ESTRATEGIA NACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
Lic. Daniela García

Autores:
GARCÍA, Daniela - PRIOTTO, Guillermo
Colaboradores:
Sabogal, Deborah - Novello, María José

ANEXO:
PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD PARA ORIENTAR POLÍTICAS
Criterios operativos para el Desarrollo
Sustentable
“Tomo prestado el título de esta sección de un artículo deleconomista ecológico Herman E. Daly, a quien
seguiremos en su notable intento de dar un contenido
operativo a la idea básica del desarrollo sostenible. Una
manera de concebir la actividad económica de forma
global es imaginarla como una secuencia de procesos de
producción, distribución y consumo que se van
encadenando entre sí. Tal y como ha indicado Alfons
Barceló, "un eslabón estándar de estassecuencias o
ciclos puede ser modelizado como un proceso
transformador que consiste en la producción de hombres
y bienes por medio de hombres y bienes, en combinación
con un entorno de recursos naturales, el cual opera como
fuente esencial de la vida, depósito primigenio de
materias primas y vertedero de desperdicios (40)”.
Ya queda dicho: en su interacción con la economía, la
biosferadesempeña tres funciones cruciales. Aparece
como:
(I) Fuente esencial de la vida y hábitat para
las especies vivas;
(II) almacén de energía y materias primas,
(III) y vertedero de desperdicios.
Por añadidura, los recursos naturales pueden dividirse
en:
(II.1) recursos naturales perpetuos (a escala humana),
como la luz solar, los vientos o la lluvia periódica;
(II.2) recursos naturalesauto-renovables, como la
pesca o la explotación maderera;
(II.3) recursos agotables pero reciclables, como los
metales;
(II.4) recursos que se agotan irreversiblemente, como
por ejemplo los combustibles fósiles.
Principio de irreversibilidad cero:
Si intentamos precisar la noción de desarrollo sostenible
para la biosfera considerada como fuente esencial de la
vida, el principio que aparece comoobvio y al mismo

tiempo irrenunciable es el que podríamos llamar
principio de irreversibilidad cero: esto es, reducir a cero
las intervenciones acumulativas (por ejemplo, la
emisión persistente de tóxicos que no son
biodegradados y se acumulan en las cadenas tróficas) y
los daños irreversibles (por ejemplo, la pérdida de
biodiversidad, o sea la extinción de especies animales y
vegetales).Vale la pena observar que aplicar este
principio exigiría el final de la industria nuclear y de
muchos procesos productivos corrientes en la industria
química (pues se generan desechos radiactivos y
tóxicos ineliminables).
Únicamente de los recursos naturales inagotables,
perpetuos a escala humana, no se deriva ningún
principio limitativo de desarrollo sostenible por razones
obvias: estosson los únicos recursos que, en principio,
pueden explotarse ilimitadamente. Pero ello, no implica
que todas las formas de hacerlo sean sostenibles en
cualquier escala: los generadores eólicos consumen
materiales valiosos en su fabricación, espacio en su
instalación, y matan aves en su utilización. El mensaje
ecológico esencial de mesura, de autolimitación, se
aprecia en su verdaderaprofundidad cuando se
reflexiona sobre el hecho de que incluso los recursos
naturales inagotables no pueden explotarse
ilimitadamente.
Principio de recolección sostenible:
En el caso de los recursos naturales auto-renovables,
aseguraría la sostenibilidad el principio de la
recolección sostenible: las tasas de recolección
deben ser iguales a las tasas de regeneración de estos
recursos. Ello...