Esto

sa tabla contiene todos los sonidos de las vocales inglesas con sus símbolos AFI y símbolos estándares (Std). El símbulo estándar está usado en la mayoría de los diccionarios ingleses. Las palabras entre paréntesis representan las transcripciones en el AFI.
Por cada sonido hay palabras en las cuales se puede ver donde y como ocure el sonido. Haga clic en los ejemplos para escuchar los ficherosde sonido. Presta atención a las letras en negrita.
Los sonidos de las vocales inglesas |
AFI | Std | Ejemplos |
 I | ĭ | dish
(dI)
plato | it
(I t)
lo [dudo] |   |
  |
 i | ē | she
(i)
ella | green
(gin)
verde | machine
(min)
máquina |
| | sunny
(sni)
soleado | please
(pliz)
por favor |   |
  |
| ĕ | red
(d)
rojo | head
(hd)
cabeza | said
(sd)
dicho |
  || ă | and
(nd)
y | plaid
(pld)
escocés |   |
  |
| ŏ | hot
(ht)
caliente | father
(f)
padre |   |
  |
| ô | August
(gst)
agosto | thaw
()
descongelar | bought
(bt)
comprado |
| | fall
(fl)
caer |   |   |
  |
| | put
(pt)
poner | book
(bk)
libro | should
(d)
[él] debiera |
  |
u | ū | room
(rum)
cuarto | who
(hu)
quien | through
(ru)
por [laventana] |
| | you
(ju)
Ud./tu | two
(tu)
dos | July
(uli)
julio |
| | shoe
(u)
zapato | flew
(flu)
volado | blue
(blu)
azul |
| | fruit
(frut)
fruta | ecru
(kru)
beige |   |
  |
| ŭ | up
(p)
arriba | summer
(sm)
verano | tough
(tf)
duro |
  |
| | sofa
(sf)
sofá | enemy
(nmi)
enemigo | incredible
(Ikrdbl)
increíble |
| | gallop
(glp)
galope |focus
(fks)
foco |   |

El símbolo se llama schwa en inglés y vocal neutra en español. |
  |
Diptongos |
eI | ā | grape
(greIp)
uva | gray
(geI)
gris | raining
(reInIŋ)
lloviendo |
| | freight
(freIt)
carga | they
(eI)
ellos | great
(greIt)
estupendo |
| | résumé
(rzumei)
resumen |   |   |
  |
aI | ī | fine
(faIn)
fino | aisle
(aIl)
pasillo | sight
(saIt)vista |
| | why
(waI)
por qué | bye
(baI)
adiós | lie
(laI)
mentira |
| | guide
(gaId)
guía | buy
(baI)
comprar |   |
  |
| oi | toy
(t)
juguete | noise
(ns)
ruido |   |
  |
| ou | how
(h)
como | house
(hs)
casa |   |
  |
| ō | snowing
(snwIŋ)
nevando | sew
(s)
coser | though
()
aunque |
| | hello
(hl)
buenos días | soap
(sp)
jabón | toe(t)
dedo del pie |
  |
ju | y | unite
(junaIt)
unir | humid
(hjmId
humido | few
(fju)
poco |
| | ewe
(ju)
oveja | youth
(ju)
juventud | eulogy
(julgi)
elogio |
  |

Diptongos que se terminan con "r" |
|   | arm
(m)
brazo | guard
gd)
guardia | heart
(ht)
corazón |
  |
|   | sir
(s)
señor | learn
(ln)
aprender | October
(ktb)
octubre |
| | burn
(bn)quemar | worm
(wm)
gusano |   |
  |
|   | ore
()
mineral | floor
(fl)
piso | four
(f)
cuatro |
| | more
(m)
más |   |   |
  |
|   | near
(n)
cerca | here
(h)
aquí | cheers
(s)
ovaciones |
  |   | pier
(p)
muelle |   |   |
  |
|   | hair
(h)
pelo | where
(w)
donde | mare
(m)
yegua |
| | their
()
su [coche a ellos] | merry
(mi)
alegre |   |Esa tabla contiene todos los sonidos de las consonantes ingleses con sus símbolos AFI. Las palabras entre paréntesis representan las transcripciones en el AFI.
Haga clic en los ejemplos para escuchar los ficheros de sonido. Presta atención a las letras en negrita.
Las consonantes inglesas |
AFI | inicial | interna | final |
p | please
(pliz)
por favor | purple
(ppl)
violeta | help
(hlp)ayuda |
|   | apple
(pl)
manzana | grape
(greIp)
raisin |
  |
b | book
(bk)
libro | noble
(nbl)
de nobleza | web
(wb)
telaraña |
|   | cabbage
(kbIg)
repollo |   |
  |
f | five
(faIv)
cinco | fifty
(fIfti)
cinquenta | gulf
(glf)
golfo |
|   | raffle
(rfl)
rifa | off
(f)
apagado |
| phone
(fn)
teléfono | hyphen
(haIfn)
guión | nymph
(nImf)
ninfa |...