Estrategia y tactica

VÍAS DE RELACIÓN ENTRE ROMA Y CHINA1.

Sergio Salamó Asenjo Universidad Católica de Valparaíso, Chile 1. Las relaciones de China con occidente, a partir de contactos comerciales y culturales, son diversas, extensas en su magnitud geográfica tanto como en su expresión temporal. Estas relaciones han sido acogidas tanto en un sentido como en otro, es decir, son aportes de China a occidente, tantocomo una demostración de la permeabilidad de China para recibir formas, sugerencias e ideas venidas desde occidente. De los tipos de contacto entre ambos mundos, los contactos comerciales son los más importantes. El proceso que siguen las artes Lejano Orientales es el de una forma que se conforma con el lento paso del tiempo a través de largas distancias en las que se desplazarán motivos yfiguraciones que dan un rasgo común a todas las artes asiáticas2. Esta región es Eurasia y precisamente es en esta porción geográfica donde se dan los primeros contactos entre oriente y occidente3. Desde el 5.000 se produjeron las influencias desde Eurasia al Lejano Oriente y a Europa oriental. Son diversas las fuentes inspirativas y las corrientes migratorias de ideas y motivos que se mueven por estecauce. Una de las migraciones culturales es la de las cerámicas pintadas de Tripolje pasando por Susa y el Turquestán hasta China, esta es la vía del arte geométrico; por la otra dirección, se da una corriente que surge desde el Baikal y la Cultura de Glaskovo pasando por la China de los Chang hasta Eurasia, esta es la ruta del arte animalista, la ruta de la metalurgia del bronce4. Estos motivosanimalista y geométrico son los primeros motivos comunes entre ambos mundos, difundidos a lo largo de toda la extensión de las estepas. No es casualidad que este fuera un estilo común, sino que más bien se debió a un desarrollo paralelo que alcanzaba su punto de cambio contemporáneamente. Es así como el arte de los kasitas o del Luristan influye sobre Babilonia directamente tanto como sobre la Chinade los bronces de Chensi mediando el tiempo5. Una segunda migración cultural es la que se produce desde Irán a través de Afganistán y el Asia Central (Qizil) hasta China. Esta es una corriente migracional que coincidir posteriormente con las rutas comerciales persas que unirán Roma con Si-ngan-fu a través de la India6. 2. Las relaciones entre China y occidente se comienzan a configurar en formamás clara con los nexos comerciales que crean los mercaderes griegos a través de sus

viajes a oriente. Es así como las rutas marítimas griegas hacia Egipto e India (s. I d.C.), constituyen un momento importante en la consolidación de esas vías de contacto entre China y occidente. Más aún cuando, debido a la llamada Pax Kushanica se ha producido una situación de estabalilidad al interior delsubcontinente Indio en el área de la Bactriana. Las vías de relación establecidas por los griegos entre Egipto e India a través del Mar de Arabia, serán extendidas por estos últimos hasta el Mar de la China, siguiendo la ruta de la bahía de Bengala, la peninsula de Malaca, el Istmo de Kra y el golfo de Siam7. Vemos como se constituye una vía de relaciones y migración de motivos y formas que va desdeGrecia hasta China pasando por la India8. Esta vía de contactos fue utilizada desde antiguo, siendo una buena demostración de ello la expansión de un tipo de sonrisa que se halla presente en las esculturas de diversas culturas, desde Grecia a Indochina9. Pero es fundamentalmente con el Helenismo cuando se expande con mayor fuerza esta vía de relaciones; es así como encontramos formas de finales delhelenismo comparables con las del arte Tang10. Los motivos históricos de este contacto no se deben tanto a las conquistas militares de Alejandro como al intenso comercio y transculturación que sobrevinieron con el Helenismo. Las hibridaciones culturales eran cosa común en este gran imperio, de modo tal que no es de extrañar que sea el arte greco-búdico el que más gravitación tiene en el arte de...