estrategias de marketing social

ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO
DEL SECTOR PRIVADO
Y LA ASOCIACIÓN CON ÉL

Dar a los pobres de las zonas rurales la oportunidad de salir de la pobreza

POLÍTICA

ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO
DEL SECTOR PRIVADO
Y LA ASOCIACIÓN CON ÉL

Dar a los pobres de las zonas rurales la oportunidad de salir de la pobreza

POLÍTICA

ÍNDICE
Resumen

iv

INTRODUCCIÓN

1

DEFINICIÓN DEL SECTOR PRIVADO

5OBSTÁCULOS CON QUE SE ENFRENTA EL SECTOR PRIVADO EN

9

LAS ECONOMÍAS RURALES

13

EVOLUCIÓN DE LA COLABORACIÓN DEL FIDA CON EL SECTOR PRIVADO
ENFOQUE DE OTRAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO CON RESPECTO

17

AL DESARROLLO DEL SECTOR PRIVADO Y LA ASOCIACIÓN CON ÉL
EL RUMBO A SEGUIR: UNA ESTRATEGIA DEL FIDA PARA EL DESARROLLO

Meta, objetivo y principios rectores
Estrategia operacional y productos yactividades básicos

21
22
23

NECESIDADES DE EJECUCIÓN

37

DEL SECTOR PRIVADO Y LA ASOCIACIÓN CON ÉL

RECUADROS
1

La importancia creciente de los supermercados en América Latina

2

La solidaridad facilita el acceso de las mujeres a los servicios financieros
y el mercado: el caso de los grupos de autoayuda de Chhattisgarh (India)

26

3

La experiencia del Banco Cooperativo Agrícola de Armenia

28

4Empresas de comercialización de productos agrícolas como fuentes
de crédito para los pequeños productores de África Oriental y Meridional

30

Establecer una asociación con el sector privado para obtener acceso
a los conocimientos y a los mercados internacionales de productos básicos

34

5

2

ABREVIATURAS Y SIGLAS

COSOP
IFI
IFR
ONG
PBAS
pymes
RIMS

documento sobre oportunidades estratégicasnacionales
institución financiera internacional
institución financiera rural
organización no gubernamental
sistema de asignación de recursos basado
en los resultados
pequeñas y medianas empresas
sistema de gestión de los resultados y el impacto

iii

Resumen

El entorno económico en el que la población rural pobre
trata de sobrevivir ha sufrido un cambio espectacular
en los 20 últimos años. En lamayoría de los países en
desarrollo, ahora es el sector privado el que ofrece el
mayor número de oportunidades de empleo y generación
de ingresos, y este sector se ha convertido en la fuerza
motriz de la lucha contra la pobreza. Los productores
pobres del medio rural representan una gran parte del
sector privado de los países en desarrollo; además,
los pobres de las zonas rurales seinterrelacionan con
otros operadores privados en la vida cotidiana.
En el presente documento se describe la estrategia del
FIDA sobre el mejor modo de promover el desarrollo
del sector privado en las zonas rurales. En él se
considera también la manera en que pueden constituirse
asociaciones locales, nacionales, regionales y mundiales
con el sector privado que beneficien a los
grupos-objetivo del FIDA y lespermitan salir de la pobreza.

iv

La estrategia se organiza en torno a tres amplios ejes
de acción:
el diálogo sobre políticas para el desarrollo del sector
privado local;
las operaciones de inversión en apoyo del desarrollo
del sector privado local, y
la asociación con el sector privado para movilizar
inversiones adicionales y aportar conocimientos a las
zonas rurales.

v

vi

1

INTRODUCCIÓN
1Entre los últimos 10 y 20 años en muchos
países en desarrollo, el entorno económico en
el que la población rural pobre trata de
sobrevivir ha sufrido un cambio sustancial.
En África, gobiernos que solían desempeñar
un papel decisivo en la organización de las
relaciones económicas ahora se han retirado
en gran parte de las actividades productivas.
De modo análogo, en las economías en
transición deEuropa central y oriental,
a raíz del colapso de la Unión Soviética y el
desmantelamiento de las economías
centralizadas, el papel del gobierno en las
zonas rurales ha cambiado completamente.
Éste ha dejado de ser el agente principal de
la producción y la comercialización y hoy
procura sobre todo promover las inversiones
del sector privado. En Asia, los agricultores
de subsistencia son cada...