Estrategias de mercado
Gobierno busca captar aporte de trabajadores
Tributo oscilaría entre Q200 y Q500; Cooperación internacional ofrece a también lo pagarían empresas Pág. 4 Guatemala US$590 millones Pág. 5
A Ñ O , N O.
=
Q3.0 0 E N TODO E L PA ÍS
w w w. p re n s a l i b re .c o m
G UAT E M A L A , M I É R C O L E S 1 3 D E O C T U B R E D E 2010RESCATE AVANZA
Foto Prensa Libre: AFP
Foto Prensa Libre: AP
Florencio Ávalos —arriba— y Mario Sepúlveda —izquierda— fueron los primeros mineros chilenos en ser liberados4 Pág. 2
2
P R E N S A L I B R E : Guatemala, miércoles 13 de octubre de 2010
ESCAPARATE
TIPO DE CAMBIO
US$1 4 Q8.07561
DEPARTAMENTAL
FUENTE: Banco de Guatemala
Indígenas solicitan atención, en marco del Díade la Hispanidad 4 Pág. 33
BLOQUEOS EN RUTAS
Guatemala cae ante Honduras (2-0) y muestra muy poco futbol 4 Pág. 70
Derrota en Los Ángeles
DEPORTES
Foto Prensa Libre: ENRIQUE PAREDES
Foto Prensa Libre: AFP
Florencio Ávalos —de casco rojo— fue el primer minero en salir ayer del fondo del yacimiento donde quedó atrapado junto a otros 32 trabajadores, el 5 de agosto último. Conlágrimas y mucha emoción, lo esperan su hijo, Byron, y su esposa, Mónica.
¡MILAGRO!
Mineros vuelven a nacer
POR REDACCIÓN INTERNACIONAL
Foto Prensa Libre: AP
Foto Prensa Libre: GERMÁN ALEGRÍA
Texas le gana 5-1 a Tampa y avanza a la final de la Liga Americana 4 Pág. 75
Rangers van contra Yanquis
El campamento Esperanza, en el norte de Chile, fue abarrotado por familiares y amigos delos mineros.
esposa, Mónica, y a su hijo, Byron, con una ternura que nos conmovió”, dijo tras el rescate el presidente chileno, Sebastián Piñera, quien llegó temprano ayer a la mina. Al termino de la operación, Ávalos fue llevado a un hospital de campaña instalado en el sitio, para revisión, y posteriormente fue llevado al Hospital de Copiapó, donde al igual que los demás quedará recluido dosdías. Florencio fue el primer hombre que volvió a nacer de las entrañas de la Tierra, en donde estuvo atrapado, a más de 600 metros de profundidad, en una mina emplazada en pleno desierto de Atacama, a 800 km de Santiago. Ávalos fue seguido en el viaje por el minero Mario Sepúlveda, y tras él ascendió Juan Illanes. En cuarto lugar llegó Carlos Mamani, boliviano, el único extranjero atrapado. El rescatecomenzó a las 23.18 horas locales, con el descenso por el ducto del socorrista Manuel González, quien en 16 minutos llegó hasta el fondo de la mina, y fue recibido por los mineros con abrazos y aplausos.
Foto Prensa Libre: AFP
MINA SAN JOSÉ, CHILE4 El campamento Esperanza estalló de alegría ayer tras el rescate de los primeros mineros, entre los que destacó Florencio Ávalos, que encabezó alos 33 atrapados en una mina del norte de Chile, quien emergió de las profundidades tras 69 días de encierro.
Hubo momentos de tensión
mientras socorristas y funcionarios esperaban ver salir la cápsula con ese primer minero, que emergió a las 23.55 horas locales —20.55, hora de Guatemala—, tras un viaje de 16 minutos para los 622 metros de largo que tiene el túnel. El emotivo y eterno abrazode Florencio con Byron, su hijo de 7 años, fue seguido por los familiares de los otros mineros, agrupados en torno al fuego en las afueras de la mina San José, quienes no pudieron contener el llanto. “El primer minero ya está con nosotros; lo vimos abrazar a su
3
P R E N S A L I B R E : Guatemala, miércoles 13 de octubre de 2010
CRONOLOGÍA DE PRIMEROS EVACUADOS
BAJA RESCATISTA
23.18horas
23.55 horas
El minero Florencio Ávalos sube a la superficie —20.55, Guatemala—. Es recibido por familiares.
Desciende el rescatista Manuel González, que tardó 16 minutos en llegar hasta los mineros.
IZAN AL PRIMER MINERO
0.30 horas
El sargento del Ejército y enfermero Roberto Ríos baja en la cápsula —21.30, Guatemala—.
ENVÍAN A SOCORRISTA
SEGUNDO RESCATADO
Foto Prensa...
Regístrate para leer el documento completo.