Estro

1.- m. Inspiración, capacidad creadora
de poetas y artistas.
2.- zool. Periodo de celo sexual de las
hembras de los mamíferos.
3.- Mosca parda vellosa, cuyas larvas son
parásitos internos de mamíferos.

Revista L
itera
ria

Coo
pera
ción Voluntaria

A
RE
AR
INFR
ibo

ti

:m

eo

so
yo

: co

tro

jo :
b

/ pu

1

lso
m

is ga
na s
: bailo
con rat
asNo hay muerte
y calma
No ha
1
jes ras
olea
ha
go
a
nti
/S
Co
as
n
Lu

ebo

#

Año 0

En

Es
cr

LI
SM
O

L’TIROIDEA ...
Edición:
Miguel Ángel Jiménez
Diseño gráfico:
Isak Maldonado
Ilustración:
Isak Maldonado
Gestión Cultural:
Leilanny del Castillo

Ciudad de México,
Noviembre-Diciembre
2011

3

1 SALTO MORTAL
AL INFRARREALISMO ...

4
ARPONEADALA LUNA ...8
LA SINHUESO ...9
TRANSFIGURACIÓN ...10
. . . 14

En portada:
[1] Devoción Cherokee. (Fragmento)
Mario Santiago Papasquiaro

Impreso en los talleres de Angheluz: Hda. de las Ánimas, No.9 esq. Rancho Seco, Col. Impulsora
CP. 57-130 Nezahualcoyotl Edo. de México correo: angel_stimpy@hotmail.com

H

ace falta una voz de varias bocas para mancillar
los tópicos, losclichés, gritar con el habla
común y corriente; entorpecer el camino del
afamado y poderoso.

Deyectar, blasfemar, vomitar y denunciar los hechos de
nuestro tiempo que nos han convertido en Est(r)o, el
instinto de la mosca y sus larvas, el ardor en las llagas,
celo de nuestros aguijones, carne de las dentelladas.
La poesía eleva, enerva, fulmina, refleja el impulso voraz
de su portavoz, noinspira sino remueve la conciencia, las
vísceras y el centro cardiaco. Es en nosotros la fractura, el sismo
interno, caudal azaroso de ríos subterráneos, antorcha
alimentada de basura paradisiaca.
¡Impaciente lector! ensuciemos los lugares comunes,
contaminemos metáforas, más turbemos la conciencia en
fértiles lecturas y escrituras hormonales hacia la transmutación y (r)evolución.
Estro somos yseremos hasta la extinción de nuestro eco,
parásitos de la literatura acendrada,
¡versículos de la vida prosaica!

Quimera. Fotomontaje digital, Isak Maldonado.

3

4

IN F R A

Miguel Ángel Jiménez

R

R

AL
E

Hasta ahora la literatura exaltó la inmovilidad pensativa, el éxtasis, el sueño.
Nosotros queremos exaltar el movimiento agresivo,
el insomnio, la carrera, el saltomortal, la bofetada y el puño.
Filippo Tomaso Marinetti. Paris, 19091.

O

Nuestra ética es la Revolución, nuestra estética la Vida: una-sola-cosa.
Roberto Bolaño. México, 19765.

Necesario es, pues, dejar las nubes en su sitio.
Si somos iracundos es porque esto tiene dimensión de tragedia.
A nosotros se nos ha entregado una catástrofe para poetizarla.
Se nos ha dado esta coyuntura paraculminar una etapa lamentable
y para inaugurar otra más justa, más luminosa.
Juan Ramírez Ruiz y Jorge Pimentel. Perú, 19704.

Vapores que humean hacia la ausencia.
Todo se acerca y se distancia en el momento conmovido.
El medio se transforma y su influencia lo modifica todo.
Las únicas fronteras posibles en arte,
son las propias infranqueables de nuestra emoción marginalista.
ManuelMaples Arce. México, 19223.

Y si bien por ahora persisten en nuestro verso las sucias huellas
de su sentido “común” y “buen gusto”, ya también, por primera vez,
brilla en ellos el Relámpago de la Nueva Belleza Futura de la Palabra Autosuficiente.
D. Burliuk, Alexander Kruchenyj, V. Maïakovski, Víctor Jlébnikov. Moscú, 19122.

SM
I

5

E

pígrafes de la vanguardia poética, manifiestosde ruptura con
las tradiciones estéticas, proclamas a la subversión políticaartística; estrías son en el abdomen de la cultura célebre
de baldosas moralinas, mosaicos intelectuales y felaciones de flacos vigores, ¡mamadas delusorias! No así para la voz
convulsa proferida en aullidos, gemidos, lamentos, abucheos
que en la ampliación del lenguaje y la vista proyectada desde la
marginalidad,...